ต่อราคา
dtɔ̀ɔ-raa-kaaMeaning
1VerbA2
[to] bargain; haggle (over price)
to try to get a lower price from a seller; to negotiate the price down during a purchase
Examples
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1shirt; top2jacket; coatตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaaต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaa[to] bargain; haggle (over price)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)คะkáคะká1polite particle (female; question softener)2polite address or response particle (female speech)
Can I bargain the price for this shirt?
3 more examplesShow less
ที่tîiตลาดdtà-làatจตุจักรjà-dtù-jàkคุณkunสามารถsǎa-mâatต่อdtɔ̀ɔราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káaส่วนใหญ่sùuan-yàiได้dâai
At Chatuchak Market, you can bargain the price for most items.
The vendor was very kind, so I was able to bargain the price down a little.
ถ้าtâaอยากyàakซื้อsʉ́ʉของที่ระลึกkɔ̌ɔng-tîi-rá-lʉ́kให้ได้hâi-dâaiราคาraa-kaaดีdiiคุณkunต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaaกับgàpคนขายkon-kǎaiดูduu
If you want to get a good price on souvenirs, you have to try bargaining with the seller.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtɔ̀ɔ
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extend[to] continue; go onPart 1
+
ต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaaต่อราคาdtɔ̀ɔ-raa-kaa[to] bargain; haggle (over price)[to] bargain; haggle (over price)Word