เห็นดี
hěn-diiMeaning
1VerbB1
[to] agree; [to] approve
To agree with an idea, suggestion, or action; to approve or think something is a good idea
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เห็นดีhěn-diiเห็นดีhěn-dii[to] agree; [to] approveด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1idea; thought2thinking; reasoning3opinion; view4mindset; ideology; way of thinkingนี้níiนี้níi1this2this oneเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
I don't agree with this idea at all.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaทุกคนtúk-konเห็นดีhěn-diiด้วยdûuaiเราraoก็gɔ̂จะjàเริ่มrə̂əmแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanนี้níiในnaiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
If everyone agrees, we will start this plan next month.
ฉันchănคิดว่าkít wâaหัวหน้าhŭua nâaคงไม่kong mâiเห็นดีhĕn deeแน่ๆnâe nâeถ้าtâaเราraoตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamแบบนี้bàep née
I think the boss definitely wouldn't approve if we decide to do this.
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanส่วนใหญ่sùuan-yàiเห็นดีhěn-diiด้วยdûuaiกับgàpข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əในnaiการปรับโครงสร้างองค์กรgaan-bpràp-kroong-sâang-ong-gɔɔn
The majority of the committee agreed with the proposal to restructure the organization.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hěn
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เห็นดีhěn-diiเห็นดีhěn-dii[to] agree; [to] approve[to] agree; [to] approveWord