มีเคส(mee kéht)
Meanings
1VerbA2
[to] have a case (protective cover)
To have a protective cover for an item, especially a mobile phone. Can also refer to having such items in stock for sale.
Examples
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1[to] telephone [sb]; [to] call2telephone; phoneฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีเคสmee kéhtมีเคสmee kéht1[to] have a case (situation; incident)2[to] have a case (protective cover)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1light blue; sky-blue2light blue; sky blue (color)
My phone has a blue case.
2 more examplesShow less
That shop has a lot of beautiful cases for sale.
ไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaร้านนี้ráan néeจะjàมีเคสmee kéhtสำหรับsăm-ràpมือถือmeuu tĕuuรุ่นเก่าrûn gàoของkŏngผมpŏmหรือเปล่าrĕu bplàao
I'm not sure if this shop will have a case for my old phone model.
2VerbB1
[to] have a case (situation; incident)
To have a specific situation, incident, or matter to handle, often in a professional context (e.g., a medical patient, a legal matter, a customer issue).
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1nowadays; at present2today; this day3today (time of speech)คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoctor (polite address)มีเคสmee kéhtมีเคสmee kéht1[to] have a case (situation; incident)2[to] have a case (protective cover)ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1surgery; operation2[to] operate (surgically)ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1afternoon2in the afternoon
Today, the doctor has a surgery case in the afternoon.
3 more examplesShow less
ขอโทษทีkŏr-tôht teeนะnáวันนี้wan néeพี่pêeคงkongไปกินข้าวbpai gin kâaoด้วยdûuayไม่ได้mâi dâaiพอดีมีpo dee meeเคสkáetลูกค้าlûuk-káaด่วนdùuanเข้ามาkâo maa
Sorry, I probably can't go have a meal with you today. I just got an urgent customer case.
ทนายความtá-naai kwaamของฉันkŏng chănโทรมาtoh maaบอกว่าbòk wâaเขาkăoมีเคสmee kéhtฉุกเฉินchùk-chĕrnต้องdtôngขอเลื่อนkŏr lêuuanนัดnátไปก่อนbpai gòn
My lawyer called to say he has an emergency case and needs to postpone our appointment.
นักสังคมสงเคราะห์nák săng-kom sŏng-krórต้องdtôngเตรียมdtriiamข้อมูลkôr moonอย่างดีyàang deeเพราะpráwพรุ่งนี้prûng-néeมีเคสmee kéhtที่têeค่อนข้างkôn kâangซับซ้อนsáp sónและláeละเอียดอ่อนlá-ìiat òn
The social worker has to prepare the information well because tomorrow there is a rather complex and sensitive case.
Related Words
Word Breakdown
+
เคสkáetเคสkáet1case (instance; patient/legal case)2case (computer chassis)3case (device cover)Part 2
มีเคสmee kéhtมีเคสmee kéht[to] have a case (protective cover)