เพียวๆ(piao piao)
Meanings
1AdjectiveA2
pure; unmixed
colloquial: pure and without anything added or mixed in
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketกาแฟดำgaa-fae damกาแฟดำgaa-fae damblack coffeeเพียวๆpiao piaoเพียวๆpiao piao1pure; unmixed2straight; by itself3solely; entirely
I like to drink pure black coffee.
2AdverbB1
straight; by itself
colloquial: without adding anything; on its own; for alcohol, served neat/straight
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink2[to] drink alcoholวิสกี้wít-gêeวิสกี้wít-gêewhisky; whiskeyเพียวๆpiao piaoเพียวๆpiao piao1pure; unmixed2straight; by itself3solely; entirelyไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1[to] not add; without [sth]2[to] not wearน้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1ice2ice cube(s)
He likes to drink whiskey neat, without ice.
3AdverbB1
solely; entirely
colloquial: purely or nothing but; used to emphasize that something is due to one cause or consists of one thing only
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingโชคช่วยchôhk chûuaiโชคช่วยchôhk chûuai1luckily; fortunately2luckily!; fortunately!เพียวๆpiao piaoเพียวๆpiao piao1pure; unmixed2straight; by itself3solely; entirelyเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1skill; craftsmanship; workmanship2workmanship; handiwork3culprit’s handiwork (fig.)
He won purely because of luck, it had nothing to do with skill.
Related Words
Similar Meaning
ล้วนๆlúuan-lúuanล้วนๆlúuan-lúuan1only; all; exclusive2purely; entirely; nothing but
- only; all; exclusive
- purely; entirely; nothing but
ดิบๆdìp dìpดิบๆdìp dìp1raw; uncooked2unripe (fruit)3rough; unpolished; gritty4plainly; straight; undiluted
- raw; uncooked
- unripe (fruit)
- rough; unpolished; gritty
- plainly; straight; undiluted
โดดๆdòht dòhtโดดๆdòht dòht1alone; by itself2only; solely; exclusively3plain; without anything added
- alone; by itself
- only; solely; exclusively
- plain; without anything added
เปล่าๆbplào bplàoเปล่าๆbplào bplào1plain; bare; unadorned2by itself; without extras3merely; for no reason; in vain4for free; at no cost
- plain; bare; unadorned
- by itself; without extras
- merely; for no reason; in vain
- for free; at no cost