โพส

pôht

Meanings

1NounA2

[to] post [sth] online (nonstandard spelling of “โพสต์โพสต์póht1[to] post (online)2post (online content)”)

to publish or share something on a website or social media platform; common informal spelling of the loanword “โพสต์โพสต์póht1[to] post (online)2post (online content)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillโพสรูปphoo-suu-rûupแมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)
He posts a picture of a cat.
2NounB1

an online post (nonstandard spelling of “โพสต์โพสต์póht1[to] post (online)2post (online content)”)

a message or piece of content published on a website or social media; informal/nonstandard spelling of “โพสต์โพสต์póht1[to] post (online)2post (online content)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asโพสpôhtโพสpôht1[to] post [sth] online (nonstandard spelling of “โพสต์”)2an online post (nonstandard spelling of “โพสต์”)3[to] pose (for a photo)4a pose (in photography/fashion)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)นะนะ1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
I saw your post.
3NounB1

[to] pose (for a photo)

to arrange one’s body or stance for a photograph or modeling; often appears as “โพสท่าโพสท่าpóht tâa[to] pose; strike a pose (for a photo)

Examples

มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerโพสท่าถ่ายรูปpóht tâa tàai rôopโพสท่าถ่ายรูปpóht tâa tàai rôop[to] pose for a photoกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)เถอะtòeเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle
Let's pose for a photo.
4NounB1

a pose (in photography/fashion)

a particular stance or position adopted for a photograph or modeling (e.g., เปลี่ยนโพส ‘change the pose’)

Examples

ลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)โพสดูphohs-duuสิสิ1[!] emphatic particle (statement)2[!] urging/encouraging particle (imperative)3[!] reassuring/affirming particleโพสpôhtโพสpôht1[to] post [sth] online (nonstandard spelling of “โพสต์”)2an online post (nonstandard spelling of “โพสต์”)3[to] pose (for a photo)4a pose (in photography/fashion)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไม่สวยmâi sǔuaiไม่สวยmâi sǔuainot beautiful; not pretty; unattractiveเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Try changing your pose. This pose isn't good at all.