อาทิตย์
aa-títMeanings
1ClassifierA1
classifier for weeks
A counting word used for periods of seven days.
Examples
คอร์สkósคอร์สkós1course (class)2course (set/program)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeสองsŏngสองsŏng1two; 22secondอาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1classifier for weeks2the Sun3week4Sunday (abbr.)5given name
This course takes two weeks.
3 more examplesShow less
I have one week off.
The doctor told me to rest at home for one more week.
Next month, I'm going to Japan for three weeks.
2NounA2
the Sun
the star at the center of the solar system; the Sun
Examples
อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1classifier for weeks2the Sun3week4Sunday (abbr.)5given nameคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaostar; stars; heavenly bodiesที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)แสงsăengแสงsăeng1light2ray; beamและláeและláeand (coordinating)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1heat; hotness2heat (physics, transfer)3heat; thermal energy (nontechnical)แก่gàeแก่gàe1old (age)2to; toward (recipient/affected party)3dark (color); strong (drink)4mature; fully grown; old (plant parts or produce)5for; with regard toโลกlôhkโลกlôhk1Earth; the planet2the world; human society3world; realm
The Sun is the star that gives light and heat to the Earth.
3 more examplesShow less
In the morning, the Sun rises in the east.
นักเรียนnák riianใช้cháiแผนที่păen-têeฟ้าfáaเพื่อpêuuaดูdooตำแหน่งdtam-nàengของkŏngอาทิตย์aa-títระหว่างวันrá-wàang wan
Students use a sky map to see the Sun’s position during the day.
ถ้าtâaไม่มีmâi meeอาทิตย์aa-títโลกlôhkของเราkŏng raoจะjàหนาวจัดnăao jàtและláeไม่มีmâi meeพลังงานpá-lang ngaanสำหรับsăm-ràpสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
If there were no Sun, our world would be freezing and have no energy for living things.
3NounA2
week
A period of seven days; a common everyday word for a week.
Examples
โครงkrohngโครงkrohng1framework; structure; skeleton2outline; rough plan; draftการทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1trial; pilot; tryout2experiment; experimentationจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1approximately; about2[to] estimate; approximate3estimate (noun)4something like; along the lines of (informal)5moderate; reasonable (literary)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondอาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1classifier for weeks2the Sun3week4Sunday (abbr.)5given nameก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerสรุปผลsà-rùp pŏnสรุปผลsà-rùp pŏn1[to] summarize results; conclude2results summary; conclusion
The pilot project will take about two weeks before concluding the results.
1 more exampleShow less
This task must be finished within one week.
4NounA2
Sunday (abbr.)
abbr. of วันอาทิตย์วันอาทิตย์wan-aa-títSunday (day of the week); Sunday (used in dates, schedules, etc.)
Examples
นัดnátนัดnát1appointment; meeting2[to] make an appointment; arrange to meet3round; match (sports)4classifier: round; match; appointment5classifier: shot; round of ammunitionฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.วันอาทิตย์wan-aa-títวันอาทิตย์wan-aa-títSunday (day of the week)
My appointment is on Sunday.
3 more examplesShow less
Yesterday was the first Sunday of the month.
We will meet next Sunday.
ตารางdtaa-raangสอบย้ายsòp yáaiจากjàakวันเสาร์wan săoไปเป็นbpai bpenอาทิตย์aa-títที่สามtêe săamของkŏngเทอมterm
The exam schedule moved from Saturday to the third Sunday of the term.
5Proper nounB2
given name
a Thai male given name; Arthit
Examples
อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1classifier for weeks2the Sun3week4Sunday (abbr.)5given nameย้ายyáaiย้ายyáai1[to] move; relocate2[to] move house3[to] transfer (jobs; schools; departments)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1department; section2classifier for departmentsใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)และláeและláeand (coordinating)ปรับตัวได้bpràp dtuua dâiปรับตัวได้bpràp dtuua dâiadaptable; flexibleเร็วreoเร็วreo1fast; quick (speed/time)2quickly; fast3early; soonมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Arthit moved to a new department and adapted very quickly.
3 more examplesShow less
Yesterday, Arthit called to apologize for being late.
อาทิตย์aa-títเป็นbpenคนkonรอบคอบrôp kôpจึงjeungได้รับมอบหมายdâi ráp môp măaiให้ดูhâi dooแลlaeโครงการใหญ่kroong gaan yài
Arthit is meticulous, so he was assigned to oversee a major project.
แม้máeอาทิตย์aa-títจะjàอายุaa-yúน้อยnóiแต่dtàeความคิดkwaam kítเป็นระบบbpen rá-bòpของเขาkŏng kăoทำให้tam hâiทีมteemไว้วางใจwái waang jai
Although Arthit is young, his structured thinking earns the team’s trust.