อกตัญญู

à-gà-dtan-yuu

Meanings

1AdjectiveB2

ungrateful

not showing or feeling gratitude for kindness or help received; unappreciative.

Examples

3 more examples
2NounB2

an ungrateful person; ingrate

a person who does not show gratitude for help or kindness, especially toward parents or benefactors

Examples

เขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillถูกtùukถูกtùuk1cheap; inexpensive2correct; right3[to] touch; come into contact with [sb/sth]4to be correct/right5proper; morally right6[to] be affected; suffer (often adverse)7passive marker (often adverse)คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1other people; others2someone else; another personมองว่าmɔɔng-wâaมองว่าmɔɔng-wâa[to] think/consider (that ...)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringอกตัญญูà-gà-dtan-yuuอกตัญญูà-gà-dtan-yuu1ungrateful2an ungrateful person; ingrateเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingเขาkǎoเขาkǎo1he; she; him; her2they; them (context-dependent)3horn4mountain; hillไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəinever; have neverกลับglàpกลับglàp1[to] return; go/come back2[to] turn over/flip/reverse3back; in return4contrary; on the contraryไปเยี่ยมbpai-yîiamไปเยี่ยมbpai-yîiam[to] go visit [sb or a place]พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛparentsที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerบ้านนอกbâan-nɔ̂ɔkบ้านนอกbâan-nɔ̂ɔk1the countryside; rural area2rural; from the countryside3unsophisticated; provincial (derogatory)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
He is seen by others as an ingrate because he never goes back to visit his parents in the countryside.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is อกตัญญู said อะ-กะ-ตัญ-ยู?

à-gà-dtan-yuu

The tone rules below use the spoken syllables.

4 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Low tone

à

Starts low and stays low, easing slightly down.

Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator