เสียความรู้สึก(sĭia kwaam róo-sèuk)
Meanings
1VerbB1
[to] have one's feelings hurt; [to] feel offended
to have one's feelings hurt; to feel offended, disappointed, or emotionally let down by someone's actions or words.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] say; speak3[to] tell; talk aboutไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เสียความรู้สึกsĭia kwaam róo-sèukเสียความรู้สึกsĭia kwaam róo-sèuk[to] have one's feelings hurt; [to] feel offended
He said something unkind, so I had my feelings hurt.
Related Words
Similar Meaning
เจ็บใจjèp jaiเจ็บใจjèp jai1resentful; bitter; stung2[to] feel hurt and resentful
- resentful; bitter; stung
- [to] feel hurt and resentful
ช้ำใจchám jaiช้ำใจchám jai1heartsick; deeply hurt2[to] be heartsick; be deeply hurt
- heartsick; deeply hurt
- [to] be heartsick; be deeply hurt
กระทบกระเทือนใจgrà-tóp grà-teuuan jaiกระทบกระเทือนใจgrà-tóp grà-teuuan jai[to] be emotionally affected; hurt
[to] be emotionally affected; hurt
ขุ่นเคืองใจkùn keuuang jaiขุ่นเคืองใจkùn keuuang jai1resentful; offended; displeased2[to] feel resentful; feel offended; hold a grudge
- resentful; offended; displeased
- [to] feel resentful; feel offended; hold a grudge
น้อยใจnói jaiน้อยใจnói jai1sulky; easily hurt (temperament)2feel hurt/slighted
- sulky; easily hurt (temperament)
- feel hurt/slighted
Word Breakdown
+
เสียความรู้สึกsĭia kwaam róo-sèukเสียความรู้สึกsĭia kwaam róo-sèuk[to] have one's feelings hurt; [to] feel offended