หลอดลม(lòt lom)
Meanings
1NounB2
windpipe; trachea (everyday)
the windpipe; in everyday use, refers to the trachea. In precise medical terms, the trachea is often called หลอดลมคอ.
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1classifier: scheduled occasions; meals; doses2time; period; occasion3when; at the time (that)4timeทานอาหารtaan aa-hăanทานอาหารtaan aa-hăan[to] eat; [to] have a mealต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toเคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao[to] chewให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1subtle; delicate; sensitive2refined (opposite of crude)3fine; minute; tiny (texture/particles)4detailed; thoroughระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] watch out for; guard against2[to] be careful; take care3watch out!; caution!อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1diet; what one eats2food; nourishment3dish; mealจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ติดdtìtติดdtìt1owing; indebted; behind on payments2busy; occupied; tied up3[to] catch fire; light; start; come on4[to] stick; attach; fasten5close to; adjacent; touching; contiguous6[to] be stuck; be attached; adhere7[to] catch; pick up (disease/odor/habit)8addicted to; hooked on; attached to9[to] follow closely; keep close toหลอดลมlòt lomหลอดลมlòt lom1windpipe; trachea (everyday)2bronchus; bronchial tube
When you eat, you must chew thoroughly. Be careful not to let food get stuck in your windpipe.
3 more examplesShow less
เขาkăoหายใจhăai jaiเสียงดังsĭiang dangผิดปกติpìt bpà-gà-dtìเพราะpráwมีmeeเนื้องอกnéuua ngôkไปbpaiกดทับgòt tápที่têeหลอดลมlòt lom
He breathes with an abnormally loud sound because a tumor is pressing on his trachea.
หลอดลมlòt lomเป็นbpenท่อtôrกระดูกgrà-dòokอ่อนònที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòจากjàakกล่องเสียงglòng sĭiangไปยังbpai yangปอดbpòtทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นทางผ่านbpen taang pàanหลักlàkของkŏngอากาศaa-gàat
The trachea is a cartilaginous tube connecting the larynx to the lungs, serving as the main air passageway.
ในnaiภาวะฉุกเฉินpaa-wá chùk-chĕrnแพทย์pâetอาจàatต้องdtôngเจาะjòคอkoเพื่อpêuuaใส่sàiท่อtôrช่วยchûuaiหายใจhăai jaiเข้าไปในkâo bpai naiหลอดลมlòt lomโดยตรงdoy dtrong
In an emergency, a doctor may need to perform a tracheotomy to insert a breathing tube directly into the windpipe.
2NounB2
bronchus; bronchial tube
the air passages that branch from the trachea into the lungs (bronchi); the usual sense in Thai medical and everyday use, as in ‘หลอดลมอักเสบ’ (bronchitis).
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1this period (of time); the current period2these days; lately; currentlyอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1weather2airเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeบ่อยbòiบ่อยbòioften; frequentlyทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] do/make [sth] for [sb]2[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; renderลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaison; male childของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineไอaiไอai1[to] cough2a cough3vapor; steam; fumes4vapor (scientific/technical)และláeและláeand (coordinating)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeหลอดลมlòt lomหลอดลมlòt lom1windpipe; trachea (everyday)2bronchus; bronchial tubeอักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1[to] be inflamed; become inflamed2inflamed (medical)
The weather has been changing frequently lately, causing my son to cough and have bronchitis.
3 more examplesShow less
คนkonที่têeเป็นbpenโรคหอบหืดrôhk hòp hèutจะมีjà meeอาการaa-gaanหลอดลมlòt lomตีบdtèepแคบลงkâep longเมื่อmêuuaเจอjerสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûn
People with asthma experience a narrowing of their bronchi when exposed to triggers.
การสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeเป็นเวลานานbpen wee-laa naanจะjàทำลายtam laaiเยื่อบุyêuua bùภายในpaai naiหลอดลมlòt lomทำให้tam hâiเสี่ยงsìiangต่อdtòการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaได้dâiง่ายngâai
Long-term smoking destroys the inner lining of the bronchi, making one more susceptible to infection.
ยาyaaพ่นpônชนิดchà-nítนี้néeออกฤทธิ์òk rítโดยตรงdoy dtrongในnaiการขยายgaan kà-yăaiหลอดลมlòt lomช่วยให้chûuai hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคrôhkปอดbpòtอุดกั้นùt gânเรื้อรังréuua rangหายใจhăai jaiได้สะดวกขึ้นdâai sà-dùuak kûen
This type of inhaler works directly to dilate the bronchi, helping patients with COPD breathe more easily.
Word Breakdown
+
ลมlomลมlom1air (breath); life-force (traditional)2gas; flatulence3wind4nonsense; empty talk (fig.)Part 2
หลอดลมlòt lomหลอดลมlòt lomwindpipe; trachea (everyday)