หม่นๆ
mòn mòn
Meanings
1NounB1
slightly dull; muted; grayish; overcast
somewhat dark or muted in color or light; grayish or overcast in appearance
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฟ้าfáaฟ้าfáa1sky2heaven; divine realm3light blue; sky blueหม่นๆmòn mònหม่นๆmòn mòn1slightly dull; muted; grayish; overcast2a bit gloomy; low-spiritedสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3doubt; suspicion4I wonder…; perhaps (colloq.)ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ตกตอนdtòk dtonตกตอนdtòk dton1[to] fall on; occur during (a time period)2[to] miss; skip (a section/episode)เย็นyenเย็นyen1cool; chilly2evening (late afternoon to dusk)3cool (personality); calm4cold (food/drinks)5[to] cool down
The sky is a bit overcast today; I suspect it will rain in the evening.
2NounB1
a bit gloomy; low-spirited
feeling slightly sad or down in mood; subdued or gloomy
Examples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)หม่นๆmòn mònหม่นๆmòn mòn1slightly dull; muted; grayish; overcast2a bit gloomy; low-spiritedไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiwhat are you doing?เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
Today I feel a bit down; I don't want to do anything.
Related Words
Similar Meaning
ทึมๆteum teumทึมๆteum teumdull; dim; gloomy
dull; dim; gloomy
เศร้าหมองsâo mŏngเศร้าหมองsâo mŏng1sad; sorrowful; dejected2dull; tarnished; stained (appearance/reputation)
- sad; sorrowful; dejected
- dull; tarnished; stained (appearance/reputation)
หมองๆmŏng mŏngหมองๆmŏng mŏng1slightly dull; not bright2slightly gloomy; downcast
- slightly dull; not bright
- slightly gloomy; downcast