ทราบ(sâap)
Meanings
1VerbA2
[to] know; be aware (polite/formal)
to know, be aware of, or be informed of a fact (polite/formal; typically used toward a superior or by a subordinate)
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ทราบsâapทราบsâap1[to] know; be aware (polite/formal)2[to] be notified; learn (honorific/formal)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konhuman resources; personnel department
I learned your name from the HR department.
2VerbB1
[to] be notified; learn (honorific/formal)
to receive or acknowledge information; to come to know something (honorific/formal register; often used in set phrases like รับทราบรับทราบráp sâap[to] acknowledge; [to] note)
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)รับทราบráp sâapรับทราบráp sâap[to] acknowledge; [to] noteข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1message; text2statement; contentจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I have received the message from the teacher.
Related Words
Similar Meaning
รับทราบráp sâapรับทราบráp sâap[to] acknowledge; [to] note
[to] acknowledge; [to] note
รู้rúuรู้rúu1[to] know; be aware of2[to] know how (to do)3[to] feel; sense; perceive4be acquainted with (someone/thing)5[to] realize; find out; learn
- [to] know; be aware of
- [to] know how (to do)
- [to] feel; sense; perceive
- be acquainted with (someone/thing)
- [to] realize; find out; learn
รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1[to] perceive; be aware (of)2[to] acknowledge; note3[to] recognize; accept (officially)
- [to] perceive; be aware (of)
- [to] acknowledge; note
- [to] recognize; accept (officially)