สมราคา(sŏm raa-kaa)
Meanings
1AdjectiveB1
worth the price; good value
Being worth the price paid; providing good value for the cost.
Examples
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1clock; watch2classifier: clocks, watches3o'clock; time of dayเรือนreuuanเรือนreuuan1house; dwelling (traditional/wooden); hull/body (of sth)2classifier (ships/boats; houses—formal/lit.)3body; figure (formal/lit.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แพงpaengแพงpaeng1expensive2costly (figurative)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerทนทานton taanทนทานton taan1durable; hard-wearing2resistant; tough; sturdyดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileสมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1worth the price; good value2living up to the hype/reputationมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This watch is expensive, but it's very durable. It's really worth the price.
2AdjectiveB2
living up to the hype/reputation
Living up to expectations, a reputation, or a high valuation, especially in performance.
Examples
คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concert2classifier: งาน / รอบนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1worth the price; good value2living up to the hype/reputationการรอคอยgaan ror-koiการรอคอยgaan ror-koi1waiting2waiting time3anticipatory waitingจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!โปรดักชันbproh-dàk-chanโปรดักชันbproh-dàk-chan1production (media/music/event)2production team/unit3production qualityอลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaangrand; magnificentมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
This concert really lived up to the anticipation; the production was spectacular.
Related Words
Similar Meaning
คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaaworth the price; good value
worth the price; good value
คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâaworth it; good value
worth it; good value
สมชื่อsŏm chêuuaสมชื่อsŏm chêuuaaptly named; true to its name
aptly named; true to its name
สมคำร่ำลือsŏm kam râm leuuสมคำร่ำลือsŏm kam râm leuuliving up to the hype; as good as rumored
living up to the hype; as good as rumored
คุ้มkúmคุ้มkúm1to guard; protect2under protection; protected3spirit guardian (Northern/Isan)4worth it; good value
- to guard; protect
- under protection; protected
- spirit guardian (Northern/Isan)
- worth it; good value
Word Breakdown
+
สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaaworth the price; good value