อลังการ
à-lang-gaanMeaning
1AdjectiveB1
grand; magnificent
Strikingly impressive in scale, style, or decoration; lavish and majestic; grand.
Examples
งานแต่งngaan-dtɛ̀ngงานแต่งngaan-dtɛ̀ngwedding (ceremony/party); wedding eventจัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3intense; strong; extremeอย่างอลังการyàang-à-lang-gaanอย่างอลังการyàang-à-lang-gaanmagnificently; grandlyมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiflower; flowersเต็มdtemเต็มdtem1full; filled2complete; entire; full (amount)3[to] be full4fully; completely; to the fullห้องโถงhɔ̂ng-tǒongห้องโถงhɔ̂ng-tǒonghall; lobby; foyer; great room
The wedding was grand, with flowers filling the hall.
3 more examplesShow less
ขบวนพาเหรดkà-buuan-paa-rèetคืนนี้kʉʉn-níiถูกtùukจัดjàtอย่างอลังการyàang-à-lang-gaanทั้งtángแสงสีsɛ̌ɛng-sǐiและlɛ́เครื่องแต่งกายkrʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaaiตระการตาdtrà-gaan-dtaa
Tonight's parade is staged in a lavish manner, with dazzling lights and costumes.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panใหม่màiดูduuอลังการà-lang-gaanมากmâakตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛบันไดหินban-dai-hǐnอ่อนɔ̀ɔnจนถึงjon-tʉ̌ngโดมdoomใหญ่yàiกลางglaangอาคารaa-kaan
The new museum looks truly majestic, from the marble staircase to the grand central dome.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเปิดตัวbpèrt dtuuaอย่างอลังการyàang à-lang-gaanด้วยdûuayดนตรีdon-dtreeวงออเคสตราwong o-két-dtraaและláeฉากchàakเวทีway-teeหรูหราrŏo-răaจนjonผู้ชมpôo chomตะลึงdtà-leung
The film premiered in spectacular fashion with orchestral music and luxurious stage sets, leaving the audience in awe.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อลังการ said อะ-ลัง-การ?
à-lang-gaan
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
à
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaangrand; magnificentgrand; magnificentWord