โปรดักชัน

bproh-dàk-chan

Meanings

1NounB2

production (media/music/event)

Production work, especially in film, television, music, advertising, or events (from English “production”).

Examples

โปรดักชันbproh-dàk-chanโปรดักชันbproh-dàk-chan1production (media/music/event)2production team/unit3production qualityเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toถ่ายทำtàai tamถ่ายทำtàai tam[to] film; shoot [sth] (a movie/TV/video)ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1TV/web series2series (set of related works/events)ตอนเช้าตรู่dton cháo dtròoตอนเช้าตรู่dton cháo dtròo1early in the morning; at dawn2early morning; dawnที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตลาดเก่าdtà-làat gàoตลาดเก่าdtà-làat gàoold market
The production work began filming the series early in the morning at the old market.
2NounB2

production team/unit

The team or unit responsible for organizing and executing a media or event production.

Examples

งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtconcert; live music eventครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1this time; this occasion2this time (around); on this occasionโปรดักชันbproh-dàk-chanโปรดักชันbproh-dàk-chan1production (media/music/event)2production team/unit3production qualityรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1[to] be responsible for2[to] take responsibility (for)3[to] be in charge ofเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesเวทีway-teeเวทีway-tee1stage; platform2forum; arena3ring; platform (combat sports)แสงsăengแสงsăeng1light2ray; beam3illumination; lighting4glow; radianceและláeและláeand (coordinating)เวลารันway-laa ranเวลารันway-laa ranruntimeโชว์chôhโชว์chôh1[to] show; display; put on (a show)2show (performance)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everything
For this concert, the production team is responsible for the stage, lighting, and the entire show run time.
3NounB2

production quality

The technical and aesthetic quality of a produced work (e.g., sound, video, staging).

Examples

เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)โปรดักชันbproh-dàk-chanโปรดักชันbproh-dàk-chan1production (media/music/event)2production team/unit3production qualityดีมากdee mâakดีมากdee mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very wellเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneใสsăiใสsăi1clear; transparent2bright; radiant (appearance)3pure; innocent (character)4clear; ringing (sound)และláeและláeand (coordinating)สมดุลsŏm dunสมดุลsŏm dun1balance; equilibrium; equilibrium point2balanced; in equilibrium3[to] balance; bring into equilibrium
This song has great production; the sound is clear and balanced.

Word Breakdown

+
โปรดักชันbproh-dàk-chanโปรดักชันbproh-dàk-chanproduction (media/music/event)