ลองเทค
lɔɔng-tékMeaning
1NounC1
long take; extended continuous shot (film/TV)
a single, unbroken camera shot that lasts significantly longer than usual without cuts, often used for stylistic or narrative effect in film or television
Examples
ฉากต่อสู้chàak-dtɔ̀ɔ-sûuฉากต่อสู้chàak-dtɔ̀ɔ-sûufight scene; action sceneในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)หนังnǎngหนังnǎng1skin; hide2leather3movie; filmเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)นี้níiนี้níi1this2this oneเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ลองเทคlɔɔng-tékลองเทคlɔɔng-téklong take; extended continuous shot (film/TV)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerยาวyaaoยาวyaao1long (length)2long (duration)3[to] grow long; become longerเกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉapalmost; nearly10นาทีnaa-tiiนาทีnaa-tii1minute (time unit)2moment; minute (informal)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)น่าทึ่งnâa-tʉ̂ngน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngamazing; astonishing; impressive; remarkableมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The fight scene in this movie is an almost 10-minute long take and it's very impressive.
7 more examplesShow less
ผู้กำกับpûu-gam-gàpจงใจjong-jaiใช้cháiลองเทคlɔɔng-tékในnaiฉากchàakนี้níiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kกดดันgòt-danและlɛ́อึดอัดʉ̀t-àtให้กับhâi-gàpคนดูkon-duu
The director intentionally used a long take in this scene to create a feeling of pressure and discomfort for the audience.
การถ่ายทำgaan-tàai-tamลองเทคlɔɔng-tékช็อตchɔ́tนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnและlɛ́การซักซ้อมgaan-sák-sɔ́ɔmที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamอย่างยิ่งยวดyàang-yîng-yûuat
Filming that specific long take shot required extremely precise planning and rehearsal.
ลองเทคlɔɔng-tékในnaiฉากchàakเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaของkɔ̌ɔngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangchildrenofmenได้รับdâi-rápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngว่าwâaเป็นbpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiช็อตchɔ́tที่tîiทรงพลังsong-pá-langที่สุดtîi-sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatภาพยนตร์pâap-pá-yon
The long take in the opening scene of 'Children of Men' is praised as one of the most powerful shots in cinema history.
ผู้กำกับpûu-gam-gàpคนนี้kon-níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangจากjàakการใช้gaan-cháiเทคนิคték-nìkลองเทคlɔɔng-tékในnaiการสร้างgaan-sâangภาพยนตร์pâap-pá-yonของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
This director is famous for using the long take technique in making his films.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉang1917เป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangที่tîiโดดเด่นdòot-dèenของkɔ̌ɔngการใช้gaan-cháiลองเทคlɔɔng-tékเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kสมจริงsǒm-jingราวกับว่าraao-gàp-wâaผู้ชมpûu-chomอยู่ในyùu-naiสนามรบsà-nǎam-rópด้วยdûuai
The film '1917' is a prominent example of using the long take technique to create a sense of realism, as if the audience were on the battlefield too.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛลองเทคlɔɔng-tékจะเป็นjà-bpenเทคนิคték-nìkที่tîiน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔungและlɛ́อาจàatไม่mâiเหมาะกับmɔ̀-gàpภาพยนตร์pâap-pá-yonทุกtúkแนวnɛɛo
Although the long take is an impressive technique, it is high-risk and may not be suitable for every film genre.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiลองเทคlɔɔng-tékสะท้อนsà-tɔ́ɔnเจตนาjèet-dtà-naaของkɔ̌ɔngผู้กำกับpûu-gam-gàpที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanให้hâiเวลาwee-laaในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonไหลlǎiไปbpaiอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangเหมือนmʉ̌ʉanเวลาwee-laaในnaiชีวิตจริงchii-wít-jing
The choice to use the long take technique reflects the director's intention for the film's time to flow continuously like time in real life.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลองเทค said ลอง-เท็ก?
lɔɔng-ték
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
lɔɔng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ลองเทคlɔɔng-tékลองเทคlɔɔng-téklong take; extended continuous shot (film/TV)long take; extended continuous shot (film/TV)Word