ปรก(bpròk)

Meanings

1VerbC1

[to] cover; shelter

to spread over and shield something from above, like a canopy or hood (formal/literary).

Examples

กิ่งgìngกิ่งgìng1branch; twig (small)2branch; offshoot (figurative)3classifier: branches, twigsไม้ใหญ่máai yàiไม้ใหญ่máai yàibig tree; large treeปรกbpròkปรกbpròk1[to] cover; shelter2covered; shadedคลุมklumคลุมklum1[to] cover; drape [over]; put a cover on2[to] blanket; overlay3broad; sweeping; non-specific4[to] cover; include (costs/risks)หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanhouse roofจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeร่มรื่นrôm rêunร่มรื่นrôm rêun1shady and pleasant; leafy2serene; soothing atmosphere
Large tree branches spread over the roof of the house, making it look shady.
2AdjectiveC1

covered; shaded

having something spread over the top, as with foliage or a hood; overhung; shaded (formal/literary).

Examples

ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1walkway; passage; corridor; aisle; path2path; route; course (figurative)3tract; passageway (anatomy/system)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoซุ้มไม้เลื้อยsúm máai léuayซุ้มไม้เลื้อยsúm máai léuaypergola; trellis; arborปรกbpròkปรกbpròk1[to] cover; shelter2covered; shadedอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainตลอดทางdtà-lòt taangตลอดทางdtà-lòt taang1all along the way2throughout the journey
The small walkway is overhung with a trellis of climbing plants all along the way.

Related Words

Similar Meaning

ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1[to] cover; envelop; blanket2[to] prevail; blanket (weather/condition)
  • [to] cover; envelop; blanket
  • [to] prevail; blanket (weather/condition)
คลุมklumคลุมklum1[to] cover; drape [over]; put a cover on2[to] blanket; overlay3broad; sweeping; non-specific4[to] cover; include (costs/risks)
  • [to] cover; drape [over]; put a cover on
  • [to] blanket; overlay
  • broad; sweeping; non-specific
  • [to] cover; include (costs/risks)
บังbangบังbang1[to] block; cover; obscure2[to] shield; protect (by covering)3screen; shade; cover (noun, literary/archaic)4Muslim honorific (Malay-influenced)
  • [to] block; cover; obscure
  • [to] shield; protect (by covering)
  • screen; shade; cover (noun, literary/archaic)
  • Muslim honorific (Malay-influenced)