บิ(bì)

Meanings

1VerbB2

[to] pinch off; break off (a small piece)

to remove a small piece by pinching, snapping, or breaking with the fingers

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseบิbìบิbì1[to] pinch off; break off (a small piece)2[to] chip; cause a flake to come offขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangbreadให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitลูกlôokลูกlôok1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4seed; kernel (round unit)5classifier: round/small items6customer; client (colloquial)กินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketเป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín1in pieces; piecewise2concrete; tangible; clear-cutเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a little
The mother broke off small pieces of bread for her child to eat.
2VerbB2

[to] chip; cause a flake to come off

to make a small piece detach from a surface or edge, as when something chips or flakes

Examples

ระวังrá-wangระวังrá-wang1[to] be careful; take care2[to] watch out for; guard against3watch out!; caution!หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)สีsĕeสีsĕe1hue; shade; tone2paint3[to] rub; scrub; polish4colorตรงdtrongตรงdtrong1straight (not bent)2direct; straightforward; frank3[to] be straight; align4directly; straight (direction/path)5exact; matching; correspondingขอบkòpขอบkòp1edge; rim; border2margin (of a page or surface)3brim (hat or container)4lip (of a container or opening)5borderline; periphery (figurative)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toบิbìบิbì1[to] pinch off; break off (a small piece)2[to] chip; cause a flake to come offออกมาòk maaออกมาòk maa1[to] come out; emerge2[to] be released; be made public3[to] turn out; end up4[to] come forward; speak outแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Be careful, the paint on the edge of the table is starting to chip off.

Related Words