ยาชา
yaa-chaaMeaning
1NounB1
local anesthetic
a drug used to numb feeling in a specific part of the body so that pain is not felt
Examples
หมอฟันmɔ̌ɔ-fanหมอฟันmɔ̌ɔ-fandentistฉีดchìitฉีดchìit1[to] inject2[to] spray; squirt; injectยาชาyaa-chaaยาชาyaa-chaalocal anestheticที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเหงือกngʉ̀ʉakเหงือกngʉ̀ʉakgum(s) (in the mouth)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerถอนฟันtɔ̌ɔn-fanถอนฟันtɔ̌ɔn-fan[to] extract a tooth
The dentist injected anesthetic in the gums before the extraction.
3 more examplesShow less
ก่อนgɔ̀ɔnผ่าตัดเล็กpàa-dtàt-lékพยาบาลpá-yaa-baanจะjàทายาชาtaa-yaa-chaaบริเวณbɔɔ-rí-weenแผลplɛ̌ɛเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเจ็บjèp
Before a minor surgery, the nurse applies local anesthetic to the area so it won’t hurt.
หมอmɔ̌ɔอธิบายà-tí-baaiว่าwâaยาชาyaa-chaaจะjàทำให้tam-hâiบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánชาchaaไปbpaiชั่วคราวchûua-kraaoประมาณbprà-maanหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moong
The doctor explained that the anesthetic will numb the area temporarily for about an hour.
หากhàakคุณkunแพ้pɛ́ɛยาชาyaa-chaaบางชนิดbaang-chá-nítต้องdtɔ̂ngแจ้งjɛ̂ɛngแพทย์pɛ̂ɛtล่วงหน้าlûuang-nâaเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianวิธีwí-tiiระงับrá-ngápความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuat
If you are allergic to certain local anesthetics, you must inform the doctor in advance to change the pain control method.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
yaa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealmedicine; medicationPart 1
+
ยาชาyaa-chaaยาชาyaa-chaalocal anestheticlocal anestheticWord