ฟันคุด(fan kút)
Meanings
1NounB2
impacted tooth (esp. wisdom tooth)
a tooth that has not fully erupted into the mouth, commonly a wisdom tooth.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1toothache2[to] have a toothache; [to] have pain in a toothคุดkútคุดkút1impacted (tooth)2stunted; hindered (growth/emergence)3to be impacted; not erupt (tooth)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofนอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp[to] be unable to sleep; [to] suffer from insomniaมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerสองsŏngสองsŏng1two; 22secondคืนkeunคืนkeun1nighttime; night2[to] return [sth]; give back3[to] refund; reimburse4per (night) [prefix use]แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
I've had such a bad wisdom toothache that I couldn't sleep for the past two nights.
Word Breakdown
+
คุดkútคุดkút1impacted (tooth)2stunted; hindered (growth/emergence)3to be impacted; not erupt (tooth)Part 2
ฟันคุดfan kútฟันคุดfan kútimpacted tooth (esp. wisdom tooth)