ขัดคอ(kàt kor)

Meanings

1VerbB1

[to] interrupt; talk over [sb]

to interrupt someone while they are speaking; to talk over someone

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offขัดkàtขัดkàt1[to] feel awkward; be ill at ease2[to] scrub; scour3abrasive; scratchy4[to] obstruct; block5[to] polish; buff6[to] oppose; contradictคอเขาkor kăoคอเขาkor kăomountain passตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1[to] tell a story; narrate2[to] recount; relate what happenedอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
Don't interrupt him while he's telling a story.
2VerbB2

[to] contradict; gainsay [sb]

to speak against what someone has said, especially in conversation; to contradict

Examples

ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ขัดคอkàt korขัดคอkàt kor1[to] interrupt; talk over [sb]2[to] contradict; gainsay [sb]แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritยกมาyók maaยกมาyók maa1[to] bring/carry here2[to] cite; bring up3[to] bring forward (a figure)ขัดกับkàt gàpขัดกับkàt gàp[to] conflict with [sth]; [to] contradict [sth]ผลวิจัยpŏn wí-jaiผลวิจัยpŏn wí-jai1research findings/results2study outcomeล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1latest; most recent; newest2recently; latelyนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
I don’t mean to contradict you, but the information you cited conflicts with the latest research.

Related Words

Word Breakdown

ขัดkàtขัดkàt1[to] feel awkward; be ill at ease2[to] scrub; scour3abrasive; scratchy4[to] obstruct; block5[to] polish; buff6[to] oppose; contradictPart 1
+
คอkoคอko1neck2throat3collar; neckline4neck (of an object)5enthusiast; -lover (as suffix)Part 2
ขัดคอkàt korขัดคอkàt kor[to] interrupt; talk over [sb]