ขอบผ้า(kòp pâa)
Meanings
1NounB1
fabric edge; cloth border
the edge or border of a piece of cloth; may be finished (hemmed) to prevent fraying
Examples
แมวmaeoแมวmaeo1cat2cat (any feline)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)นอนเล่นnon lênนอนเล่นnon lên[to] lounge; lie around for leisureตรงdtrongตรงdtrong1straight (not bent)2direct; straightforward; frank3[to] be straight; align4directly; straight (direction/path)5exact; matching; correspondingขอบผ้าkòp pâaขอบผ้าkòp pâa1fabric edge; cloth border2hem (finished edge)ห่มhòmห่มhòm1[to] cover; wrap (with cloth/blanket)2[to] drape; cover (with cloth)
The cat likes to lie down and play on the edge of the blanket.
2NounB1
hem (finished edge)
a finished edge made by folding and stitching the fabric to prevent fraying
Examples
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mother (polite)2Mom (form of address)3polite address for a mother/pregnant womanกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofเย็บyépเย็บyép1[to] sew; stitch2[to] hem; seam3[to] suture (medical)ขอบผ้าkòp pâaขอบผ้าkòp pâa1fabric edge; cloth border2hem (finished edge)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pants; trousers2classifier: ตัว (for pants)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)
My mom is sewing the hem of my pants for me.
Related Words
Word Breakdown
+
ผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth item3classifier: piece/bolt of cloth (Thai classifier)Part 2
ขอบผ้าkòp pâaขอบผ้าkòp pâafabric edge; cloth border