การหาร(gaan hăan)
Meanings
1NounA2
division (math)
the mathematical operation of finding how many times one number is contained in another; the inverse of multiplication
Examples
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn[to] teach (used after subject ‘teacher’)การหารgaan hăanการหารgaan hăan1division (math)2sharing; apportionmentเลขlékเลขlék1math; arithmetic (subject)2number; numeral; digit3lottery numberง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1easygoing; not fussy (of a person)2plain; low-key; informal3simply; casually; without much effort4easy; simple; uncomplicatedเช่นchênเช่นchên1like; as2for example; such as10หารhăanหารhăan1divided by; ÷2[to] divide (math); share equally2ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed5
The teacher teaches simple division, such as 10 divided by 2 equals 5.
3 more examplesShow less
การหารgaan hăanเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeหาว่าhăa wâaจำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungมีmeeอยู่ในyòo naiอีกèekจำนวนjam-nuuanกี่gèeครั้งkráng
Division is the process of finding how many times one number is contained in another.
เราraoใช้cháiการหารgaan hăanเพื่อpêuuaตรวจสอบผลdtruuat sòp pŏnคูณกลับkoon glàpกันganเช่นchênถ้าtâa6คูณkoon4เท่ากับtâo gàp24ก็gâw24หารhăan6เท่ากับtâo gàp4
We use division to check multiplication inversely; for example, if 6 times 4 equals 24, then 24 divided by 6 equals 4.
นักเรียนnák riianฝึกfèukการหารgaan hăanที่têeมีmeeเศษsètโดยdoiเขียนkĭianเป็นbpenจำนวนjam-nuuanคละkláและláeตรวจdtrùuatคำตอบkam dtòpด้วยdûuayการคูณgaan koonกลับglàp
Students practice division with remainders by writing mixed numbers and verifying answers by multiplying back.
2NounB2
sharing; apportionment
the act of distributing something into parts or shares (formal/technical)
Examples
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan; proposal2project; schemeนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee[to] need to have; be required to haveการหารgaan hăanการหารgaan hăan1division (math)2sharing; apportionmentงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (financial plan)2budget (allocated funds)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeส่วนsùuanส่วนsùuan1share; quota2over (in fractions)3department; division; unit4as for; regarding5part; portion; sectionๆ-ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe láeach (item considered separately)ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1on the part of; from the side of2side; party; faction3(classifier) party/side; department4department; section; divisionรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1[to] be responsible for2[to] take responsibility (for)3[to] be in charge of
This project requires the budget to be divided into portions for each department to handle.
3 more examplesShow less
ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konเสนอsà-nĕrการหารgaan hăanเวลาway-laaทำงานtam ngaanแบบbàepยืดหยุ่นyêut yûnเพื่อpêuuaแบ่งปันbàeng bpanภาระงานpaa-rá ngaanอย่างyàangเท่าเทียมtâo tiiam
HR proposed distributing work hours flexibly to share the workload fairly.
การหารgaan hăanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonข้ามkâamหน่วยงานnùuay ngaanต้องมีdtông meeเกณฑ์gehnชัดเจนchát-jenเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lám
The distribution of resources across departments needs clear criteria to prevent disparities.
ในnaiการจัดสรรgaan jàt sănทุนวิจัยtun wí-jaiเราraoใช้cháiการหารgaan hăanตามdtaamตัวชี้วัดdtuua chée wàtผลงานpŏn ngaanเพื่อให้pêuua hâiการแบ่งปันgaan bàeng bpanมีmeeความโปร่งใสkwaam bpròng săi
In allocating research funds, we use distribution based on performance indicators to ensure transparency in sharing.
Related Words
Word Breakdown
+
การหารgaan hăanการหารgaan hăandivision (math)