คละ
kláMeanings
1AdjectiveA2
mixed; assorted
Composed of various kinds or types; heterogeneous; assorted.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1box; case; container2classifier: boxes; box-shaped containersมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoลูกปัดlûuk-bpàtลูกปัดlûuk-bpàtbeadสีsǐiสีsǐi1color2paint3[to] rub; scrub; polishคละkláคละklá1mixed; assorted2to mix togetherกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmark
In the box, there are assorted colored beads.
3 more examplesShow less
I bought assorted-sized fruits from the market.
This shop sells assorted types of ornamental fish in the same tank.
ทางร้านtaang ráanจัดjàtชุดของขวัญchút kŏng kwănเป็นbpenขนมkà-nŏmชนิดchà-nítคละkláทำให้tam hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâiลองชิมlong chimหลายๆlăai lăaiอย่างyàang
The shop arranges gift sets with assorted types of snacks, allowing customers to try many things.
2VerbA2
to mix together
To combine different kinds or items together without strict order; to intermingle.
Examples
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káafemale vendor; saleswoman; shopkeeperคละkláคละklá1mixed; assorted2to mix togetherผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruitหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaimany; several (emphatic)อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4in the manner of; -lyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ถุงtŭngถุงtŭng1bag; sack; pouch2classifier: bags; sacks; packets3condom
The vendor mixes many kinds of fruit in the bag.
3 more examplesShow less
Don't mix white clothes with dark-colored ones when washing.
ชาวสวนchaao-sǔuanจะjàคละkláมะม่วงmá-mûuangเกรดเอgrèet-eeและlɛ́เกรดgrèetบีbiiเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganก่อนgɔ̀ɔnส่งไปsòng-bpaiขายkǎai
The orchardist will mix grade A and grade B mangoes together before sending them to be sold.
คุณครูkun-kruuตั้งใจdtâng-jaiคละkláนักเรียนnák-riianที่tîiเก่งgèngและlɛ́อ่อนɔ̀ɔnให้hâiอยู่yùuกลุ่มglùmเดียวกันdiiao-ganเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiช่วยเหลือกันchûuai-lʉ̌ʉa-gan
The teacher intentionally mixes strong and weak students in the same group so they can help each other.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คล, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
klá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |