Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

12.123 từ
เสวยราชสมบัติ
sà-wə̌əi-râat-chá-sǒm-bàt

trị vì; lên ngôi

เถลิงราชย์
tà-lə̌əng-râat

lên ngôi

ระเบียบพิธี
rá-bìiap-pí-tii

nghi thức; thủ tục chính thức

เครื่องวัดความจุปอด
krʉ̂ʉang-wát-kwaam-jù-bpɔ̀ɔt

phế dung kế

เครื่องเป่าปอด
krʉ̂ʉang-bpào-bpɔ̀ɔt

phế dung kế khuyến khích; máy tập thở

อภิข้อมูล
à-pí-kɔ̂ɔ-muun

siêu dữ liệu

พหุนามสองพจน์
pá-hù-naam-sɔ̌ɔng-pót

nhị thức

มุ่งมาดปรารถนา
mûng-mâat-bpràat-tà-nǎa

khao khát; mong mỏi; khát vọng

วิสัญญีวิทยา
wí-sǎn-yii-wít-tá-yaa

khoa gây mê; khoa gây mê hồi sức

ตรวจพินิจ
dtrùuat-pí-nít

xem xét kỹ lưỡng; kiểm tra cẩn thận

ท่ากรรไกร
tâa-gan-grai

tư thế cắt kéo (tư thế quan hệ tình dục)

การเสนอขายหุ้นครั้งแรก
gaan-sà-nə̌ə-kǎai-hûn-kráng-rɛ̂ɛk

phát hành lần đầu ra công chúng (IPO)

หลักการด้านมนุษยธรรม
làk-gaan-dâan-má-nút-sà-yá-tam

nguyên tắc nhân đạo

มรณกรรม
mɔɔ-rá-ná-gam

sự qua đời (trang trọng); cái chết

คู่บุญคู่บารมี
kûu-bun-kûu-baa-rá-mii

cặp đôi hoàn hảo (nhờ duyên tiền định); mảnh ghép hoàn hảo

การเอื้อน
gaan-ʉ̂ʉan

kỹ thuật luyến láy giọng

เจดีย์หลวง
jee-dii-lǔuang

bảo tháp lớn/chính

โผโยกย้าย
pǒo-yôok-yáai

danh sách thuyên chuyển; danh sách cải tổ

วีรการ
wii-rá-gaan

hành động anh hùng; nghĩa cử dũng cảm

พระอุปัฏฐาก
prá-ù-bpàt-tàak

thị giả; sư hầu cận

ตัวกรองความถี่สูงผ่าน
dtuua-grɔɔng-kwaam-tìi-sǔung-pàan

bộ lọc thông cao

กรมชั่งตวงวัด
grom-châng-dtuuang-wát

Cục Đo lường

ไมเนอร์ธรรมชาติ
mai-nə̂ə-tam-má-châat

thang thứ tự nhiên

โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต
soo-dîiam-hai-droo-jeen-kaa-bɔɔ-nèet

natri hydro cacbonat; natri bicacbonat

ไบคาร์บอเนตไอออน
bai-kaa-bɔɔ-nèet-ai-ɔ̂ɔn

ion bicarbonat

ศุภ
sùp

tốt lành; tốt đẹp (tiền tố)

บุญหนุนนำ
bun-nǔn-nam

được phước phù trợ; phước báu nâng đỡ

ทรงพระปรีชา
song-prá-bprii-chaa

anh minh; thông thái (từ ngữ hoàng gia)

ไดนามิกส์
dai-naa-mík

động lực học (vật lý)

วุฒิกิตติมศักดิ์
wút-tí-gìt-dtì-má-sàk

bằng danh dự; học vị danh dự

เถลิงราชสมบัติ
tà-lə̌əng-râat-chá-sǒm-bàt

lên ngôi

อัมพาตสองข้าง
am-má-pâat-sɔ̌ɔng-kâang

liệt hai bên; liệt đối xứng

โบทูลินัมท็อกซิน
boo-tuu-lí-nam-tɔ́k-sin

độc tố botulinum

สารนาโน
sǎan-naa-noo

vật liệu nano; chất nano

ประดับฟ้า
bprà-dàp-fáa

tô điểm bầu trời

ประพจน์สากล
bprà-pót-sǎa-gon

mệnh đề toàn xưng

สมัยไทย
sà-mǎi-tai

thời kỳ Thái Lan; thời kỳ phong cách Thái (lịch sử/nghệ thuật)

กฎหมายจารีตประเพณี
gòt-mǎai-jaa-rîit-bprà-pee-nii

luật tập quán

ระบบเซนติเมตร-กรัม-วินาที
rà-bòp sen-dtì-mét-gram-wí-naa-tee

hệ CGS; hệ centimet-gam-giây

สัปคับ
sàp-bpà-káp

bành voi

เครื่องอัฐบริขาร
krʉ̂ʉang-àt-tà-bɔɔ-rí-kǎan

tám vật dụng thiết yếu của tăng sĩ Phật giáo

ทัศนอุจาด
tát-sà-nù-jàat

ô nhiễm tầm nhìn; vật chướng mắt

พัน.ร.
pan ro

tiểu đoàn bộ binh

ไม้จันทน์ขาว
máai-jan-kǎao

bạch đàn hương; gỗ đàn hương trắng

ว่านหอม
wâan-hɔ̌ɔm

cây địa liền

จิตวิทยาแนวพุทธ
jìt-dtà-wít-tá-yaa-nɛɛo-pút

tâm lý học Phật giáo

วัดธรรมยุต
wát-tam-má-yút

Chùa Dhammayut

พระธรรมยุต
prá-tam-má-yút

sư phái Thammayut

โลกมืด
lôok-mʉ̂ʉt

trạng thái tăm tối hoặc tuyệt vọng

จตุรพักตร์
jà-dtù-rá-pák

thần Brahma

พานหมาก
paan-màak

khay trầu; cơi trầu

ชงมุข
chong-múk

tung miếng hài; mớm lời

เครื่องปั๊มโลหะ
krʉ̂ʉang-bpám-lá-hò

máy dập kim loại; máy ép kim loại

สารสนเทศศาสตร์
sǎa-rá-sǒn-têet-sàat

khoa học thông tin

ปูนเคี้ยวหมาก
bpuun-kíiao-màak

vôi ăn trầu

ตาข่ายดักแพลงก์ตอน
dtaa-kàai dàk pláeng-dton

lưới sinh vật phù du

ถุงลากแพลงก์ตอน
tŭng lâak pláeng-dton

lưới kéo sinh vật phù du

เตโชธาตุ
dtay-choh-tâat

yếu tố lửa; hỏa đại

หน่วยมวลอะตอม
nùuai-muuan-à-dtɔɔm

đơn vị khối lượng nguyên tử (amu)

ยันตรศาสตร์
yan-dtrà-sàat

cơ học; khoa học máy móc

ก่อหวอด
gɔ̀ɔ-wɔ̀ɔt

xúi giục; kích động phong trào

ทรัสต์เพื่อการลงทุน
trát-pʉ̂ʉa-gaan-long-tun

quỹ tín thác đầu tư

ดอลตัน
dɔɔn-dtan

dalton

พงศาวลี
pong-sǎa-wá-lii

gia phả; phả hệ

พิพากษายกฟ้อง
pí-pâak-sǎa-yók-fɔ́ɔng

bác vụ kiện; tuyên trắng án

เท้าบอด
táao-bɔ̀ɔt

tịt ngòi; không thể ghi bàn

เซ็ตสกรู
sét-sà-gruu

vít cấy; vít khóa

เรนเดอร์ฟาร์ม
reen-də̂ə-faam

render farm; trang trại kết xuất

แม่น้ำทา
mɛ̂ɛ-náam-taa

sông Nam Tha; sông Tha

จริยาวัตร
jà-rí-yaa-wát

hành vi chuẩn mực; lề lối sinh hoạt

อรรถาธิบาย
an-tǎa-tí-baai

giải thích cặn kẽ; làm sáng tỏ

ปากคอเราะราย
bpàak-kɔɔ-rɔ́-raai

miệng lưỡi cay độc; hay lăng mạ

ดาริกา
daa-rí-gaa

bé gái; thiếu nữ (văn chương)

พิธีถวายสัตย์ปฏิญาณ
pí-tii-tà-wǎai-sàt-bpà-dtì-yaan

lễ tuyên thệ; lễ nhậm chức

วันอธิกวาร
wan-à-tí-gà-waan

ngày nhuận

ถังสะสมแรงดัน
tǎng-sà-sǒm-rɛɛng-dan

bình tích áp; bình áp lực

นั่งตาปริบๆ
nâng dtaa bprìp-bprìp

ngồi nhìn bất lực; trố mắt nhìn bất lực

บทขานรับ
bòt-kǎan-ráp

lời đáp ca; câu đáp

หยาดทิพย์
yàat-típ

sương tiên; phước lành thiên thượng

ต้นจันทน์หอม
dtôn-jan-hɔ̌ɔm

cây gỗ thơm Thái Lan

แอโรไดนามิกส์
ɛɛ-roo-dai-naa-mík

khí động học

โพยม
pá-yoom

bầu trời; không trung (thơ ca)

พระอัธยาศัย
prá àt-yaa-săi

tính tình (hoàng gia)

พระราชนิสัย
prá-râat-chá-ní-sǎi

thói quen hoàng gia; tâm tính hoàng gia

สีดินเทศ
sǐi-din-têet

màu nâu đỏ; màu đất hoàng thổ đỏ

ดินเทศ
din-têet

đất đỏ; đất son đỏ

เคเดนซ์
kee-deen

kết nhạc

ท้าวสักกะเทวราช
táao-sàk-gà-tee-wá-râat

Đế Thích (vua của các vị thần)

เส้นเมริเดียนปฐม
sên-mee-rí-diian-bpà-tǒm

kinh tuyến gốc

สภามนตรี
sà-paa-mon-dtrii

ủy viên hội đồng; thành viên hội đồng

ภูเขาสุเมรุ
puu-kǎo-sù-mee-rú

núi Meru; núi Tu Di

สินเชื่อร่วม
sǐn-chʉ̂ʉa-rûuam

khoản vay hợp vốn

เงินกู้ร่วม
ngən-gûu-rûuam

khoản vay hợp vốn

แบล็กเบอร์รีเมสเซนเจอร์
blɛ̀k-bəə-rii-mêet-seen-jə̂ə

BlackBerry Messenger (BBM)

การละความ
gaan-lá-kwaam

phép tỉnh lược; lược bỏ nội dung đã ngầm hiểu

อักษรเทวนาครี
àk-sɔ̌ɔn-tee-wá-naa-krii

chữ Devanagari

ชำมะนาด
cham-má-nâat

hoa bánh mì

ชมนาด
chom-nâat

hoa dứa thơm (một loại dây leo)

เนืองนิตย์
nʉʉang-nít

thường xuyên; đều đặn

รูจุ๊บ
ruu-júp

lỗ van