พัน.ร.
pan roÝ nghĩa
1Danh từC1
tiểu đoàn bộ binh
tiểu đoàn bộ binh (từ viết tắt quân sự của กองพันทหารราบกองพันทหารราบgɔɔng-pan-tá-hǎan-râaptiểu đoàn bộ binh)
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)สังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1trực thuộc; thuộc về2sự trực thuộc; tư cách thành viên3trực thuộc; thuộcหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1đơn vị (đo lường)2đơn vị; bộ phận3học phần; bài học4đơn vị; vật hoặc bộ phận riêng lẻ5hàng đơn vịพันpanพันpan1nghìn (1.000)2nghìn (từ bổ nghĩa)3quấn; bọc; cuộn; băng bó4dính líu; vướng mắc; liên lụyร.r
Anh trai tôi là một người lính thuộc đơn vị tiểu đoàn bộ binh.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
กองทัพบกgong-táp bòkสั่งการsàng gaanให้hâiหน่วยnùuaiพันpanร.rในพื้นที่nai péun-têeจัดกำลังjàt gam-langพลponช่วยเหลือchûuai-lĕuuaผู้ประสบอุทกภัยpôo bprà-sòp ù-tók-pai
Quân đội Hoàng gia Thái Lan đã ra lệnh cho các đơn vị tiểu đoàn bộ binh địa phương triển khai nhân lực để giúp đỡ các nạn nhân lũ lụt.
การฝึกgaan fèukร่วมrûuamในnaiครั้งนี้kráng néeมีmeeหน่วยnùuaiพันpanร.rเป็นbpenกำลังหลักgam-lang làkในnaiการดำเนินgaan dam-nernกลยุทธ์gon-lá-yút
Cuộc diễn tập chung lần này có đơn vị tiểu đoàn bộ binh là lực lượng chính thực hiện các chiến thuật.
ผู้บังคับกองpôo bang-káp gongพันpanมอบmôpนโยบายná-yoh-baaiให้hâiกำลังพลgam-lang ponในnaiพันpanร.rเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmขีดความสามารถkèet kwaam săa-mâatในnaiการรบgaan róp
Tiểu đoàn trưởng đã đưa ra một chính sách cho các nhân viên trong tiểu đoàn bộ binh nhằm nâng cao khả năng chiến đấu.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao พัน.ร. đọc là พัน-จุด-รอ?
pan ro
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |