ระเบียบพิธี(rá-bìiap pí-tee)
Ý nghĩa
1Danh từC1
nghi thức; thủ tục chính thức
trình tự, quy tắc hoặc hệ thống chính thức quản lý một buổi lễ trang trọng, công việc nhà nước hoặc các dịp ngoại giao
Ví dụ
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeviên chức; cán bộ; nhân viênกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1chuẩn bị cho [ai/cái gì] sẵn sàng cho [việc gì]2đã được chuẩn bị; đã sẵn sàng3chuẩn bị; làm cho sẵn sàngสถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîiđịa điểm; nơi chốnให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choถูกต้องตามระเบียบtòok dtâwng dtaam rá-bìiapถูกต้องตามระเบียบtòok dtâwng dtaam rá-bìiap1đúng quy định2đúng quy định; bài bảnพิธีpí-teeพิธีpí-tee1buổi lễ; nghi lễ2nghi thức; sự hành lễ3thủ tục chính thức; nghi thức
Các nhân viên đang chuẩn bị địa điểm theo đúng nghi thức.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โพรโทคอลproh-toh-konโพรโทคอลproh-toh-kon1nghi thức chính thức; quy định nghi lễ2quy trình vận hành/an toàn tiêu chuẩn3máy tính: giao thức truyền thông4đề cương nghiên cứu/phác đồ y tế
- nghi thức chính thức; quy định nghi lễ
- quy trình vận hành/an toàn tiêu chuẩn
- máy tính: giao thức truyền thông
- đề cương nghiên cứu/phác đồ y tế
ขนบพิธีการkà-nòp pí-tee gaanขนบพิธีการkà-nòp pí-tee gaan1nghi thức đã thiết lập2giao thức; thủ tục hình thức
- nghi thức đã thiết lập
- giao thức; thủ tục hình thức
Phân tích từ
+
ระเบียบพิธีrá-bìiap pí-teeระเบียบพิธีrá-bìiap pí-teenghi thức; thủ tục chính thức