Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
hoán vị; sự sắp xếp lại
chủ nghĩa tối giản
kẻ ác ý; kẻ rắp tâm hãm hại
kẻ ác ý; người có dã tâm
kẻ có ác ý; kẻ rắp tâm
tương trợ lẫn nhau; nương tựa vào nhau
sự căm ghét; sự ghét bỏ
đòn bẩy; tay bơm; cần điều khiển
độc mồm độc miệng; cay nghiệt
Cục Quản lý Hành chính Địa phương
phình to; căng phồng
phát triển cốt truyện; dẫn dắt câu chuyện
khăn bùa; vải yantra
hiệp hội y khoa; hội y học
cách ly; cách ly y tế
len chân tường; phào chân tường
phào chỉ tường
cùng loại, ăn khớp
công suất âm thanh; cường độ âm
cha nuôi
mẹ nuôi
kỹ thuật cơ khí (khẩu ngữ)
phạm vi thẩm quyền; quyền tài phán
tài nguyên khoáng sản
rút ngắn; tóm tắt
trích dẫn; trích đoạn
đồng loạt; không có ngoại lệ
tìm thức ăn; kiếm ăn
bộ lặp; thiết bị lặp sóng
người thực hiện quyền; cử tri
thiết bị phân phối tín hiệu
lợi ích liên quan; quyền lợi gắn liền
không biết gì; mù tịt
không biết gì; ngây thơ
chạc cây
thuật ngữ chuyên ngành; từ chuyên môn
nợ cá nhân
rụng lả tả; rơi rớt hàng loạt
đảo ngược tình thế; lật ngược thế cờ
dịch chuyển trọng lượng; chuyển trọng lượng
giai đoạn khủng hoảng; thời điểm nguy kịch
khoảnh khắc nguy kịch; thời điểm khẩn cấp
sự cọ quẹt; cào xước
lời xu nịnh; lời tâng bốc
lời xu nịnh; lời đường mật
thực vật vùng lạnh; thực vật ôn đới
phía đón gió
ống dẫn khí; ống thông gió
đường biên giới; ranh giới
tấm đồng; lá đồng
thuế tem
tem thuế; tem lệ phí
dải màu; gam màu
hàng tháng trời; trong nhiều tháng
lai tạp; pha trộn
nhạc hiệu quảng cáo; đoạn nhạc ngắn
dấu dẫn hướng; vết đánh dấu
Thần đạo; Shinto
sáp parafin; parafin
chất oxy hóa
VOC (Hợp chất hữu cơ dễ bay hơi)
ngập đầu; lút đầu
phá sản; mất khả năng thanh toán
đường sức
người thật bằng xương bằng thịt
tiếng chuông reo; boong boong
tiếng chuông ngân
màu đục; sơn đục
kéo tỉa tóc
nghi lễ cát tường; lễ mừng
giọng khàn; giọng khàn đục
thợ chạm khắc gỗ
nợ quốc gia; nợ công
vi-rút dengue
vi-rút sốt xuất huyết
phân biệt đối xử giới tính; định kiến giới
người cầm lái; người điều khiển tàu
kẻ thù không đội trời chung; oan gia
sự kiệt sức; hội chứng burnout
luồng hàng hải; tuyến đường biển
van khí; van khí nén
chất hấp thụ; vật hút
quả bóp cao su
ngày không trăng; ngày sóc
diều Chula
tàu chở dầu
tàu chở chất lỏng; tàu chở dầu
máy ly tâm
máy ly tâm
đại lý hải quan; người làm thủ tục hải quan
nhân viên môi giới hải quan; đại lý hải quan
đại lý giao nhận; đại lý vận tải
nói tục tĩu về tình dục
khoa học quản lý
ứa nước mắt; rơm rớm nước mắt
sự dũng mãnh; sự táo bạo
trống máy in; trống mực
máy móc công nghiệp
quấy rối tình dục
lạm dụng tình dục; quấy rối tình dục