Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.467 từ
ทรงไข่
song-kài

hình bầu dục

ของประจำตัว
kɔ̌ɔng-bprà-jam-dtuua

vật dụng cá nhân

ตัดเกรด
dtàt-grèet

chấm điểm; xếp loại

แบ่งระดับ
bɛ̀ng-rá-dàp

chia thành các cấp độ; phân loại theo cấp độ

ช่องทางจราจร
chɔ̂ng-taang-jà-raa-jɔɔn

làn đường giao thông

ลู่วิ่ง
lûu-wîng

đường chạy; làn chạy

อาหารเมือง
aa-hǎan-mʉʉang

món ăn miền Bắc Thái Lan

ลดแหลก
lót-lɛ̀ɛk

giảm giá mạnh; đại hạ giá

ที่กั้นน้ำ
tîi-gân-náam

rào chắn nước; rào chắn lũ; đê

เปียผม
bpiia-pǒm

tết tóc; thắt bím tóc

ที่กันแดด
tîi-gan-dɛ̀ɛt

tấm che nắng; mái che

ถามสารทุกข์สุกดิบ
tǎam-sǎa-rá-túk-sùk-dìp

hỏi thăm tình hình của ai đó

ปีศาจแดง
bpii-sàat-dɛɛng

Quỷ đỏ (Manchester United)

อ่อนประสบการณ์
ɔ̀ɔn-bprà-sòp-gaan

thiếu kinh nghiệm; non nớt

เนินทราย
nəən-saai

cồn cát; đụn cát

การประชุมทางไกล
gaan-bprà-chum-taang-glai

hội nghị truyền hình; họp trực tuyến

ประชุมทางไกล
bprà-chum-taang-glai

hội nghị từ xa; họp trực tuyến

ฟันศอก
fan-sɔ̀ɔk

đánh cùi chỏ; thúc cùi chỏ

ประแป้ง
bprà-bpɛ̂ɛng

thoa phấn

สอนเสริม
sɔ̌ɔn-sə̌əm

dạy kèm; dạy phụ đạo

คำบอกใบ้
kam-bɔ̀ɔk-bâi

lời gợi ý; manh mối

จำแม่น
jam-mɛ̂n

nhớ chính xác; nhớ rõ

อารมณ์ร้าย
aa-rom-ráai

nóng tính; cáu kỉnh

แลกเวร
lɛ̂ɛk-ween

đổi ca

ก้านบังคับ
gâan-bang-káp

cần điều khiển; cần gạt

ทำงานล่วงเวลา
tam-ngaan-lûuang-wee-laa

làm thêm giờ

น้ำมันโซล่า
nám-man-soo-lâa

dầu diesel

กกไข่
gòk-kài

ấp trứng

บัญชีสะสมทรัพย์
ban-chii-sà-sǒm-sáp

tài khoản tiết kiệm

สุดตัว
sùt-dtuua

với tất cả sức lực; toàn tâm toàn ý

เปลี่ยนเส้นทาง
bplìian-sên-taang

đổi tuyến đường; chuyển sang tuyến khác

หวนคิด
hǔuan-kít

nhớ lại; hồi tưởng

บันทึกย่อ
ban-tʉ́k-yɔ̂ɔ

ghi chú ngắn; bản ghi nhớ; bản tóm tắt

อมหวาน
om-wǎan

hơi ngọt; ngọt nhẹ

หวานนำ
wǎan-nam

chủ yếu là vị ngọt

แตกแถว
dtɛ̀ɛk-tɛ̌ɛo

phá vỡ hàng; đi chệch hàng

พ่อบ้าน
pɔ̂ɔ-bâan

nam quản gia; nam giúp việc

รักษาตัว
rák-sǎa-dtuua

điều trị y tế; dưỡng bệnh

โหวกเหวกโวยวาย
wòok-wèek-wooi-waai

làm ầm ĩ; la hét ồn ào

วันจันทร์เพ็ญ
wan-jan-pen

ngày trăng tròn; ngày rằm

สีบานเย็น
sǐi-baan-yen

màu hồng cánh sen; màu hồng rực

คำสัมผัส
kam-sǎm-pàt

vần; từ hiệp vần

ชมย้อนหลัง
chom-yɔ́ɔn-lǎng

xem bản ghi; xem lại

เปลี่ยนเรื่อง
bplìian-rʉ̂ʉang

đổi chủ đề; chuyển đề tài

ขีดทิ้ง
kìit-tíng

gạch bỏ; gạch ngang

ปั่นหมาด
bpàn-màat

vắt khô; vắt ráo nước

ติดเทรนด์
dtìt tren

trở thành xu hướng; lọt top thịnh hành

ลำแสงเลเซอร์
lam-sɛ̌ɛng-lee-sə̂ə

chùm tia laser

ตามระเบียบ
dtaam-rá-bìiap

theo quy định

ภาพสเก็ตช์
pâap-sà-gèt

bản phác thảo; bức vẽ nháp

วาดร่าง
wâat-râang

phác thảo; phác họa

ทำบัญชี
tam-ban-chii

làm kế toán; ghi sổ sách

แตกแบงค์
dtɛ̀ɛk-bɛ́ng

đổi tiền lẻ

ตัดเสียงรบกวน
dtàt-sǐiang-róp-guuan

chống ồn; giảm tiếng ồn

สน.
sŏr-nŏr

Đồn Cảnh sát Thủ đô

ต้มเล้ง
dtôm-léeng

canh xương heo chua cay

ฟุตโน้ต
fút-nóot

chú thích cuối trang

แตะมือ
dtɛ̀-mʉʉ

đập tay thay người; luân phiên

แล้วแต่กรณี
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-gɔɔ-rá-nii

tùy trường hợp; tùy hoàn cảnh

หมดหัวใจ
mòt-hǔua-jai

hết lòng hết dạ; bằng cả trái tim

นาทีทอง
naa-tii-tɔɔng

giảm giá chớp nhoáng; đợt khuyến mãi đặc biệt

โอกาสทอง
oo-gàat-tɔɔng

cơ hội vàng; cơ hội tuyệt vời

หมัดหนัก
màt-nàk

có cú đấm mạnh; ra đòn nặng

ทำเทียม
tam-tiiam

làm nhân tạo; mô phỏng

คีออส
kii-ɔ̀ɔt

ki-ốt; quầy hàng

เลขานุการส่วนตัว
lee-kǎa-nú-gaan-sùuan-dtuua

thư ký cá nhân; thư ký riêng

เลขาส่วนตัว
lee-kǎa-sùuan-dtuua

thư ký cá nhân; thư ký riêng

พีเอ
pii-ee

trợ lý cá nhân

ล้มคว่ำ
lóm-kwâm

ngã úp mặt; ngã sấp mặt

ล้มหน้าคว่ำ
lóm-nâa-kwâm

ngã sấp mặt; ngã úp mặt

กระจายข่าว
grà-jaai-kàao

lan truyền tin tức; phổ biến thông tin

ปล่อยข่าว
bplɔ̀i-kàao

tung tin đồn; rò rỉ tin tức

ฝอยฝน
fɔ̌ɔi-fǒn

mưa phùn; mưa bụi

ฝนปรอย
fǒn-bprɔɔi

mưa lất phất; mưa phùn

เสียชื่อ
sǐia-chʉ̂ʉ

mất danh dự; mang tai tiếng

เป่าปาก
bpào-bpàak

huýt sáo

ช่องมองประตู
chɔ̂ng-mɔɔng-bprà-dtuu

mắt thần (cửa); lỗ nhòm cửa

สะกิดแผล
sà-gìt-plɛ̌ɛ

gãi vết thương

ปล่อยผ่าน
bplɔ̀i-pàan

cho qua; bỏ qua; phớt lờ

มอก.
mor-or-gor

Tiêu chuẩn Công nghiệp Thái Lan; TIS

ราวกั้น
raao-gân

lan can; rào chắn

วงกบหน้าต่าง
wong-gòp-nâa-dtàang

khung cửa sổ

มีอนาคตไกล
mii-à-naa-kót-glai

có tương lai tươi sáng

ส่งข่าวสาร
sòng-kàao-sǎan

gửi tin tức; truyền đạt thông tin

กิจด่วน
gìt-dùuan

việc khẩn cấp; chuyện gấp

โปรแกรมแก้ไขข้อความ
bproo-grɛɛm-gɛ̂ɛ-kǎi-kɔ̂ɔ-kwaam

trình soạn thảo văn bản

เหม็นฟุ้ง
měn-fúng

bốc mùi nồng nặc; tỏa mùi hôi

นำขาด
nam-kàat

dẫn đầu cách biệt; bỏ xa đối thủ

เศษผ้า
sèet-pâa

mảnh vải vụn; giẻ rách

เพลงสตริง
pleeng-sòt-ring

nhạc pop Thái Lan

อนาคตไกล
à-naa-kót-glai

đầy hứa hẹn; có tương lai tươi sáng

อะลูมิเนียมฟอยล์
à-luu-mí-niiam-fɔɔi

màng nhôm; giấy bạc

เรื่อยไป
rʉ̂ʉai-bpai

liên tục; không ngừng

อยู่เรื่อย
yùu-rʉ̂ʉai

liên tục; hoài; suốt

ตรวจครรภ์
dtrùuat-kan

thử thai; khám thai

มีอารมณ์
mii-aa-rom

dễ xúc động; tức giận

เอาลง
ao-long

đăng tải; tải lên; xuất bản

เตาอินดักชั่น
dtao-in-dàk-chân

bếp từ; bếp điện từ

ชัด ๆ
chát chát

rõ ràng; hiển nhiên

การค้าออนไลน์
gaan-káa-ɔɔn-laai

thương mại điện tử; kinh doanh trực tuyến