ฟันศอก
fan-sɔ̀ɔkÝ nghĩa
1Động từB1
đánh cùi chỏ; thúc cùi chỏ
đánh hoặc tấn công bằng cùi chỏ, đặc biệt với chuyển động chém hoặc bổ xuống như trong quyền Anh Thái Lan
Ví dụ
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaivõ sĩ quyền anhคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhฟันศอกfan-sɔ̀ɔkฟันศอกfan-sɔ̀ɔkđánh cùi chỏ; thúc cùi chỏใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuđối thủ; địch thủจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcเลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkเลือดออกlʉ̂ʉat-ɔ̀ɔkchảy máu
Võ sĩ đó đã đánh đối thủ bằng một cú đánh chỏ cho đến khi anh ta chảy máu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การฟันgaan-fanศอกsɔ̀ɔkเป็นbpenอาวุธaa-wútที่tîiอันตรายan-dtà-raaiมากmâakในnaiกีฬาgii-laaมวยไทยmuuai-tai
Cú đánh chỏ là một vũ khí rất nguy hiểm trong Muay Thái.
ครูมวยkruu-muuaiสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiฟันศอกfan-sɔ̀ɔkให้hâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèp
Huấn luyện viên boxing đã dạy cách đánh chỏ đúng cách để ngăn ngừa chấn thương.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnยกyókที่สามtîi-sǎamเขาkǎoหาจังหวะhǎa-jang-wàฟันศอกfan-sɔ̀ɔkกลับglàpจนjonชนะน็อกchá-ná-nɔ́kไปbpaiได้dâaiอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Trong hiệp thứ ba của trận đấu, anh ấy đã tìm đúng thời điểm để tung ra một cú chỏ xoay và giành chiến thắng knock-out đẹp mắt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ฟันศอก đọc là ฟัน-สอก?
fan-sɔ̀ɔk
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
fan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ศอกsɔ̀ɔkศอกsɔ̀ɔk1khuỷu tay (bộ phận cơ thể)2đánh; thúc bằng khuỷu tay3cubit; thước khuỷu tay (đơn vị truyền thống)4lượng từ: cubitkhuỷu tay (bộ phận cơ thể)Phần 2
ฟันศอกfan-sɔ̀ɔkฟันศอกfan-sɔ̀ɔkđánh cùi chỏ; thúc cùi chỏđánh cùi chỏ; thúc cùi chỏTừ