ที่กันแดด(têe gan dàet)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tấm che nắng; mái che
một đồ vật, thiết bị hoặc cấu trúc được thiết kế để che ánh sáng mặt trời và tạo bóng râm, chẳng hạn như tấm chắn nắng trong xe cộ hoặc mái hiên
Ví dụ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡดึงdeungดึงdeung1kéo; lôi (về phía mình)2thu hút; lôi kéo (sự chú ý/sự quan tâm)3rút lại; thu hồi; giữ lại4kéo (trên màn hình)ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàettấm che nắng; mái cheลงมาlong maaลงมาlong maa1đi xuống; xuống2xuống phía người nói (bổ ngữ chỉ hướng)3giảm xuống; hạ xuống (một mức nào đó)4trở xuống; từ mức [số/cấp độ] trở xuốngหน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)แดดdàetแดดdàet1nắng gắt; nắng chói chang2nắng; ánh nắng mặt trờiแยงตาyaeng dtaaแยงตาyaeng dtaachiếu vào mắt; chói mắtฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
Làm ơn kéo tấm che nắng xuống, mặt trời đang làm chói mắt tôi.
Phân tích từ
+
ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàettấm che nắng; mái che