Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
หัวหน้าแก๊ง
hǔua-nâa-gɛ́ng

thủ lĩnh băng đảng; đại ca

แวบหนึ่ง
wɛ̂ɛp-nʉ̀ng

chốc lát; khoảnh khắc

จัดรูปแบบหน้า
jàt-rûup-bɛ̀ɛp-nâa

định dạng trang; dàn trang

ขึ้นเงิน
kʉ̂n-ngən

đổi ra tiền mặt; lãnh tiền (séc, vé số)

แกงจืดฟัก
gɛɛng-jʉ̀ʉt-fák

canh bí đao

น้ำคั้น
náam-kán

nước ép; nước vắt

รุ่นย่อย
rûn-yɔ̂ɔi

mẫu phụ; biến thể

เพี้ยนไป
píian-bpai

bị méo mó; bị lạc điệu

จมหายไป
jom-hǎai-bpai

chìm khuất; chìm biến mất

อนุสรณ์สถาน
à-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎan

đài tưởng niệm; khu tưởng niệm

การแอ็ก
gaan-ɛ̀k

tạo dáng; khoe khoang; làm màu

ติวเข้ม
dtiu-kêm

ôn luyện cấp tốc; học nhồi nhét

ใบเบิกอุปกรณ์
bai-bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn

phiếu yêu cầu thiết bị; đơn xin cấp thiết bị

การเบิก
gaan-bə̀ək

sự rút tiền

ผู้จัดการฝ่าย
pûu-jàt-gaan-fàai

trưởng phòng; trưởng bộ phận

รกรุงรัง
rók-rung-rang

bừa bộn và lộn xộn; không gọn gàng

คุ้มแดดคุ้มฝน
kúm-dɛ̀ɛt-kúm-fǒn

che nắng che mưa cho [ai/cái gì]

การแถลง
gaan-tà-lɛ̌ɛng

thông báo; tuyên bố

ไปเสีย
bpai-sǐia

đi khỏi; rời đi

ชีวิตรัก
chii-wít-rák

đời sống tình cảm

สวนสมุนไพร
sǔuan-sà-mǔn-prai

vườn thảo mộc

วงกบประตู
wong-gòp-bprà-dtuu

khung cửa

โจรวิ่งราว
joo-wîng-raao

kẻ cướp giật; kẻ giật đồ

การปลอบประโลม
gaan-bplɔ̀ɔp-bprà-loom

sự an ủi

เครื่องดูดควัน
krʉ̂ʉang-dùut-kwan

máy hút mùi; máy hút khói

ผลคะแนน
pǒn-ká-nɛɛn

điểm số; kết quả

ผลตรวจสุขภาพ
pǒn-dtrùuat-sùk-kà-pâap

kết quả khám sức khỏe

แนวเส้นทาง
nɛɛo-sên-taang

tuyến đường; lộ trình; đường đi

เครื่องอัลตราซาวนด์
krêuuang an-dtraa-saao

máy siêu âm

นักวิ่งผลัด
nák-wîng-plàt

vận động viên chạy tiếp sức

ขบวนแถว
kà-buuan-tɛ̌ɛo

đội hình; hàng ngũ; đoàn

เสียงกรีดร้อง
sǐiang-grìit-rɔ́ɔng

tiếng la hét; tiếng gào thét

การปักชำ
gaan-bpàk-cham

nhân giống bằng cách giâm cành

บดขยี้
bòt-kà-yîi

nghiền nát; tán nhỏ

ชิงทรัพย์
ching-sáp

cướp; cướp đoạt bằng vũ lực

เรื่อๆ
rêuua rêuua

ửng sáng; ửng đỏ

การผลิตซ้ำ
gaan-pà-lìt-sám

sự sao chép; sự nhân bản; sự tái tạo

ความเสมอภาค
kwaam-sà-mə̌ə-pâak

sự bình đẳng

วงการการเมือง
wong-gaan-gaan-mʉʉang

giới chính trị; chính trường

นักวิจารณ์หนัง
nák-wí-jaan-nǎng

nhà phê bình phim

ไกปืน
gai-bpʉʉn

cò súng

บทหนัง
bòt-nǎng

kịch bản phim

ผู้จัดการฝ่ายการตลาด
pûu-jàt-gaan-fàai-gaan-dtà-làat

trưởng phòng marketing; giám đốc tiếp thị

การหยุด
gaan-yùt

sự dừng lại; sự tạm ngưng

หุ่นยนต์ไดโนเสาร์
hùn-yon-dai-noo-sǎo

rô-bốt khủng long

กีฬายิงธนู
gii-laa-ying-tá-nuu

môn bắn cung

การยิงเป้า
gaan-ying-bpâo

bắn bia; tập bắn bia

แรงดีด
rɛɛng-dìit

độ giật; lực giật lùi; lực dội lại

ดาบโค้ง
dàap-kóong

kiếm cong; đao cong

การฟัน
gaan-fan

chém; chặt

วงดนตรีไทย
wong-don-dtrii-tai

dàn nhạc truyền thống Thái Lan

แบงก์ออฟอเมริกา
bɛ́ng-ɔ́ɔp-à-mee-rí-gaa

Ngân hàng Bank of America

ในเชิงลึก
nai-chəəng-lʉ́k

chuyên sâu; chi tiết

ต้มเลือดหมู
dtôm-lʉ̂ʉat-mǔu

súp huyết lợn Thái Lan

ม้ามหมูย่าง
máam-mǔu-yâang

lá lách lợn nướng

ลวกจิ้ม
lûuak-jîm

món chần chấm sốt cay

โซโล่อัลบั้ม
soo-lôo-al-bâm

album solo; album cá nhân

ลูกระนาด
lûuk-rá-nâat

gờ giảm tốc

ในท้ายที่สุด
nai-táai-tîi-sùt

cuối cùng; rốt cuộc

เครื่องวัดระดับน้ำ
krʉ̂ʉang-wát-rá-dàp-náam

máy đo mực nước

ชุดป้องกัน
chút-bpɔ̂ng-gan

bộ đồ bảo hộ; trang phục bảo hộ

มาตรฐานความปลอดภัย
mâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

tiêu chuẩn an toàn

สิรินธร
sì-rin-tɔɔn

Sirindhorn (tên nữ)

ป้ายแดง
bpâai-dɛɛng

biển số xe tạm thời màu đỏ

เขตสงคราม
kèet-sǒng-kraam

vùng chiến sự

ความใจกล้า
kwaam-jai-glâa

sự dũng cảm; lòng can đảm

การปลูกพืช
gaan-bplùuk-pʉ̂ʉt

sự trồng trọt; việc gieo trồng

น้ำเคลือบ
náam-klʉ̂ʉap

men gốm; men kim loại

ผลิตภัณฑ์ดับกลิ่น
pà-lìt-dtà-pan-dàp-glìn

sản phẩm khử mùi; chất khử mùi

แฮร์สไตลิง
hae sà-dtai-ling

tạo kiểu tóc

พืชดอก
pʉ̂ʉt-dɔ̀ɔk

thực vật có hoa; thực vật hạt kín

ทนรอยขีดข่วน
ton-rɔɔi-kìit-kùuan

chống trầy xước

แหล่งพลังงาน
lɛ̀ng-pá-lang-ngaan

nguồn năng lượng

ลุกขึ้นสู้
lúk-kʉ̂n-sûu

đứng lên đấu tranh; vùng lên chiến đấu

พื้นที่เก็บข้อมูล
pʉ́ʉn-tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

không gian lưu trữ; dung lượng lưu trữ

เว้นระยะ
wén-rá-yá

giữ khoảng cách

ทำเคมี
tam-kee-mii

làm tóc bằng hóa chất

สภาพเส้นผม
sà-pâap-sên-pǒm

tình trạng tóc

ก่อนเสมอ
gɔ̀ɔn-sà-mə̌ə

luôn sớm hơn; luôn trước

พนักงานขายเครื่องสำอาง
pá-nák-ngaan-kǎai-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

nhân viên bán mỹ phẩm

คลินิกเสริมความงาม
klí-nìk-sə̌əm-kwaam-ngaam

phòng khám thẩm mỹ; viện thẩm mỹ

เครื่องมือพิเศษ
krʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèet

công cụ chuyên dụng; thiết bị chuyên dụng

ระดับลึก
rá-dàp-lʉ́k

mức độ sâu; lớp sâu

การตรวจสอบหน้าตัวเอง
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-nâa-dtuua-eeng

tự soi da mặt; tự kiểm tra khuôn mặt

อย่างสมบูรณ์
yàang-sǒm-buun

hoàn toàn; đầy đủ

มีต้นกำเนิดมาจาก
mii-dtôn-gam-nə̀ət-maa-jàak

bắt nguồn từ

เกี่ยวข้องกับ
gìiao-kɔ̂ɔng-gàp

liên quan đến

สิงโตทะเล
sǐng-dtoo-tá-lee

sư tử biển

ประวัติอาชญากรรม
bprà-wàt-àat-chá-yaa-gam

tiền án tiền sự; hồ sơ tội phạm

ปฏิทินสุริยคติ
bpà-dtì-tin-sù-rí-yá-ká-dtì

dương lịch

มาตรฐานสากล
mâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon

tiêu chuẩn quốc tế

ระบบเวลา
rá-bòp-wee-laa

hệ thống thời gian

แต่โบราณ
dtɛ̀ɛ-boo-raan

từ thời xa xưa

ปัญหาขาดแคลนอาหาร
bpan-hǎa-kàat-klɛɛn-aa-hǎan

vấn đề thiếu hụt lương thực

การเสนอแนะ
gaan-sà-nə̌ə-nɛ́

đề xuất; gợi ý

สถิติโลก
sà-tì-dtì-lôok

kỷ lục thế giới

ชี้ฟู
chíi-fuu

xơ rối; lộn xộn (của tóc)

หนีบผม
nìip-pǒm

ép tóc; duỗi tóc (bằng máy)

การชี้ฟู
gaan-chíi-fuu

tóc chĩa xù

ทวงคืน
tuuang-kʉʉn

đòi lại; yêu cầu trả lại [cái gì]