ชิงทรัพย์
ching sáp
Ý nghĩa
1Danh từB1
cướp; cướp đoạt bằng vũ lực
chiếm đoạt tài sản của ai đó bằng cách sử dụng vũ lực hoặc đe dọa; sự cướp bóc.
Ví dụ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ข่าวkàaoข่าวkàao1tin tức; bản báo cáo2mẩu tin; bản tin3tin đồn; lời đồnคนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1tội phạm; thủ phạm; kẻ gây án2nhân vật phản diệnชิงทรัพย์ching sápชิงทรัพย์ching sápcướp; cướp đoạt bằng vũ lựcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríป้ายรถเมล์bpâai rót mayป้ายรถเมล์bpâai rót maytrạm xe buýt; điểm dừng xe buýt
Đêm qua, có tin tức về một tên cướp đã thực hiện vụ cướp tại trạm xe buýt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ปล้นbplônปล้นbplôn1cướp [ai/cái gì]; cướp bóc2hôi của; cướp phá3sự cướp bóc; sự hôi của
- cướp [ai/cái gì]; cướp bóc
- hôi của; cướp phá
- sự cướp bóc; sự hôi của
ปล้นสะดมbplôn sà-domปล้นสะดมbplôn sà-dom1cướp bóc; cướp phá; cướp đoạt bằng bạo lực2sự cướp bóc; sự hôi của; sự cướp phá
- cướp bóc; cướp phá; cướp đoạt bằng bạo lực
- sự cướp bóc; sự hôi của; sự cướp phá
จี้jêeจี้jêe1chọc; chọt; cù léc2thúc ép; hối thúc; cằn nhằn3cướp; trấn lột; tống tiền4mặt dây chuyền; mề đay
- chọc; chọt; cù léc
- thúc ép; hối thúc; cằn nhằn
- cướp; trấn lột; tống tiền
- mặt dây chuyền; mề đay
Phân tích từ
+
ชิงทรัพย์ching sápชิงทรัพย์ching sápcướp; cướp đoạt bằng vũ lực