เรื่อๆ

rêuua rêuua

Ý nghĩa

1Tính từB1

ửng sáng; ửng đỏ

có ánh sáng hoặc màu sắc ửng lên nhè nhẹ, như bầu trời lúc hoàng hôn hay khuôn mặt ửng hồng.

Ví dụ

ตอนเย็นdton yen ท้องฟ้าtóng fáa มีmee สีแดงsĕe daeng เรื่อๆrêuua rêuua

Vào buổi tối, bầu trời có ánh đỏ nhạt.

Thêm 3 ví dụ

พอpor เขาkăo ชมchom ว่าwâa เธอter น่ารักnâa rák หน้าnâa เธอter ก็gâw แดงdaeng เรื่อๆrêuua rêuua ขึ้นมาkêun maa ทันทีtan tee

Khi anh ấy khen cô ấy dễ thương, khuôn mặt cô ấy ngay lập tức ửng hồng.

ฉันchăn ชอบchôp ตื่นมาdtèun maa ดูdoo แสงอาทิตย์săeng aa-tít สีทองsĕe tong เรื่อๆrêuua rêuua ที่têe ขอบฟ้าkòp fáa ตอนเช้าตรู่dton cháo dtròo

Tôi thích thức dậy để ngắm nhìn ánh nắng vàng nhạt nơi đường chân trời lúc bình minh.

แสงจันทร์นวลsăeng jan nuuan เรื่อๆrêuua rêuua ที่têe ส่องกระทบsòng grà-tóp ผืนน้ำpĕun náam ทำให้tam hâi บรรยากาศban-yaa-gàat ดูโรแมนติกdoo roo-maen-dtìk มากmâak

Ánh trăng dịu nhẹ lan tỏa phản chiếu trên mặt nước khiến bầu không khí trở nên rất lãng mạn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เรื่อๆ đọc là เรื่อ-เรื่อ?

rêuua rêuua

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

rêuua

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ระเรื่อrá-rʉ̂ʉa

phơn phớt đỏ; ửng hồng
ửng đỏ; phơn phớt hồng