ใบเบิกอุปกรณ์(bai bèrk ù-bpà-gon)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phiếu yêu cầu thiết bị; đơn xin cấp thiết bị
Một loại tài liệu hoặc biểu mẫu dùng để yêu cầu chính thức nhằm mượn hoặc nhận thiết bị, vật tư từ kho hoặc một phòng ban.
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ยืมyeumยืมyeum1vay mượn ý tưởng, phong cách, v.v.2mượn [cái gì]เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îghếต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiเขียนkĭianเขียนkĭian1điền vào; ghi vào2sáng tác; soạn thảo3vẽ; phác họa4viết5ghi (dữ liệu); ghi (đĩa)ใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonphiếu yêu cầu thiết bị; đơn xin cấp thiết bịครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Nếu bạn muốn mượn ghế, bạn phải điền vào phiếu yêu cầu thiết bị.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ใครkraiจะjàใช้cháiโปรเจกเตอร์bproh-jèk-dtêrต้องdtôngไปbpaiกรอกgròkใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonที่têeห้องhôngพัสดุpát-sà-dùก่อนนะgòn ná
Bất cứ ai muốn sử dụng máy chiếu đều phải đến phòng vật tư để điền vào phiếu yêu cầu thiết bị trước.
ผมpŏmยื่นyêunใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonสำหรับsăm-ràpคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangใหม่màiไปbpaiตั้งแต่dtâng dtàeเมื่อวานmêuua waanแล้วláeoครับkráp
Tôi đã nộp phiếu yêu cầu thiết bị cho một chiếc máy tính mới từ hôm qua rồi.
โปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonได้รับdâi rápการอนุมัติgaan à-nú-mátจากjàakหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekแล้วláeoก่อนgònนำไปnam bpaiยื่นyêunที่têeฝ่ายจัดซื้อfàai jàt séu
Vui lòng đảm bảo rằng đơn yêu cầu thiết bị đã được trưởng phòng phê duyệt trước khi nộp cho phòng thu mua.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonใบเบิกอุปกรณ์bai bèrk ù-bpà-gonphiếu yêu cầu thiết bị; đơn xin cấp thiết bị