Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
เพื่อไม่ให้
pʉ̂ʉa-mâi-hâi

để không; nhằm không để; để ngăn chặn

ความเร้าใจ
kwaam-ráo-jai

sự phấn khích; sự hồi hộp

การฝึกเล่น
gaan-fʉ̀k-lên

sự luyện tập; sự rèn luyện

สตาร์ตอัป
sà-dtáat-âp

công ty khởi nghiệp; startup

สมแล้ว
sǒm-lɛ́ɛo

đáng đời; thật đích đáng

สุนัขบ้าน
sù-nák-bâan

chó nhà; chó nuôi

แป้งพาย
bpɛ̂ɛng-paai

bột làm bánh pie; bột vỏ bánh pie

การสรุป
gaan-sà-rùp

sự tóm tắt; sự tổng kết

คำเดี่ยวๆ
kam dìao-dìao

từ đơn lẻ; từ riêng biệt

อย่างตรงไปตรงมา
yàang-dtrong-bpai-dtrong-maa

thẳng thắn; bộc trực

สร้างภาพ
sâang-pâap

làm màu; đánh bóng hình ảnh

แรดๆ
râet-râet

lẳng lơ; trơ trẽn

ตามเรื่อง
dtaam-rʉ̂ʉang

theo sát; đôn đốc

ลายแต้ม
laai-dtɛ̂ɛm

hoa văn đốm; họa tiết chấm bi

แสงสว่างวาบ
sɛ̌ɛng-sà-wàang-wâap

tia sáng lóe lên; chớp sáng

การบอกเล่า
gaan-bɔ̀ɔk-lâo

sự kể chuyện; sự tường thuật

เกี่ยวข้องกัน
gìiao-kɔ̂ɔng-gan

liên quan [đến nhau]; gắn kết [với nhau]

ตั้งทิ้งไว้
dtâng-tíng-wái

đặt sang một bên; để nguyên [cái gì]

มีผลกระทบ
mii-pǒn-grà-tóp

có tác động [đến ai/cái gì]; có ảnh hưởng [đến ai/cái gì]

แสดงตัว
sà-dɛɛng-dtuua

lộ diện; ra mặt; xưng danh

ภาพพิมพ์สี
pâap-pim-sǐi

bản in màu

การม้วนหน้า
gaan-múuan-nâa

cuộn người về phía trước; lộn nhào

ทองรูปพรรณ
tɔɔng-rûup-bpà-pan

trang sức vàng; đồ kim hoàn bằng vàng

ผลัดกัน
plàt-gan

thay phiên nhau

ให้สัมภาษณ์
hâi-sǎm-pâat

trả lời phỏng vấn

อย่างไร้การควบคุม
yàang-rái-gaan-kûuap-kum

không thể kiểm soát

เสื้อเปิดไหล่
sʉ̂ʉa-bpə̀ət-lài

áo trễ vai

บินออกมา
bin-ɔ̀ɔk-maa

bay ra (về phía người nói)

กรีกโบราณ
grìik-boo-raan

Hy Lạp cổ đại

การหว่าน
gaan-wàan

sự gieo hạt; rải (hạt giống)

กันสะเทือน
gan-sà-tʉʉan

hệ thống giảm xóc; hệ thống treo

ไรผม
rai-pǒm

tóc con; tóc tơ

วิธีการรักษา
wí-tii-gaan-rák-sǎa

phương pháp điều trị

เป็นระยะ
bpen-rá-yá

định kỳ; ngắt quãng

ท่อส่งก๊าซ
tɔ̂ɔ-sòng-gáat

đường ống dẫn khí

ไฟส่องสว่าง
fai-sɔ̀ɔng-sà-wàang

sự chiếu sáng; đèn chiếu sáng

ปลูกถ่าย
bplùuk-tàai

cấy ghép cơ quan, mô hoặc tế bào

การทำแบรนด์ดิ้ง
gaan tam braen-dîng

xây dựng thương hiệu

คณะนักร้องประสานเสียง
ká-ná-nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiang

dàn hợp xướng; ca đoàn

เสียงเทนอร์
sǐiang-tá-nə̂ə

giọng nam cao

นักร้องโอเปร่า
nák róng oh-bpay-râa

ca sĩ hát opera

นักร้องเสียงเทนอร์
nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tá-nə̂ə

ca sĩ giọng nam cao

สวดขอพร
sùuat-kɔ̌ɔ-pɔɔn

cầu phúc; cầu xin phước lành

ปลิวว่อน
bpliu-wɔ̂ɔn

bay lả tả; bay tứ tung

ทิ้งท้าย
tíng-táai

chốt lại; để lại lời kết

ช่างทำเครื่องประดับ
châang-tam-krʉ̂ʉang-bprà-dàp

thợ kim hoàn; thợ làm trang sức

ฝึกบิน
fʉ̀k-bin

huấn luyện bay; tập bay

งานนิทรรศการ
ngaan-ní-tát-sà-gaan

triển lãm; hội chợ

สื่อการเรียนรู้
sʉ̀ʉ-gaan-riian-rúu

tài liệu học tập; học liệu

ขั้วโลกเหนือ
kûua-lôok-nʉ̌ʉa

Bắc Cực

อาหารแปรรูป
aa-hǎan-bprɛɛ-rûup

thực phẩm chế biến

ร้อนอบอ้าว
rɔ́ɔn-òp-âao

nóng ẩm; oi bức

สีเขียวอมฟ้า
sǐi-kǐiao-om-fáa

xanh lục ánh lam; xanh lam-lục

ช่วงวัย
chûuang-wai

nhóm tuổi; giai đoạn cuộc đời

ลมพิษ
lom-pít

mề đay; nổi mẩn

เสื้อคอเต่า
sʉ̂ʉa-kɔɔ-dtào

áo cổ lọ

ห้องอัดเสียง
hɔ̂ng-àt-sǐiang

phòng thu âm

การแสดงตลก
gaan-sà-dɛɛng-dtà-lòk

chương trình hài kịch

โช้คเกอร์รัดคอ
chóok-gəə-rát-kɔɔ

vòng cổ choker

สภาวะโลกร้อน
sà-paa-wá-lôok-rɔ́ɔn

sự nóng lên toàn cầu

ซากสัตว์
sâak-sàt

xác động vật

เครื่องบินโดรน
krʉ̂ʉang-bin-droon

máy bay không người lái; drone

มุมสูง
mum-sǔung

góc máy cao; góc nhìn từ trên cao

แผ่นหิน
pɛ̀n-hǐn

tấm đá; phiến đá

วิ่งขึ้น
wîng-kʉ̂n

chạy lên

พรำๆ
pram pram

lâm râm; lất phất (mưa)

ข้าวพูนจาน
kâao-puun-jaan

đĩa cơm vun đầy

การตัก
gaan-dtàk

hành động múc; xúc

การนอนหลับพักผ่อน
gaan-nɔɔn-làp-pák-pɔ̀ɔn

ngủ và nghỉ ngơi

สะเด็ดน้ำ
sà-dèt-náam

để ráo nước; làm ráo nước

เสียบสกัด
sìiap-sà-gàt

xoạc bóng (bóng đá)

การถ่วงเวลา
gaan-tùuang-wee-laa

câu giờ; trì hoãn

เป้น้ำ
bpêe-náam

ba lô túi nước

แฮนด์บอล
hɛɛn-bɔɔn

bóng ném (thể thao)

พล่าเนื้อ
plâa-nʉ́ʉa

gỏi bò cay kiểu Thái

ความคม
kwaam-kom

sự sắc bén; độ sắc nét

ภาพเขียนสี
pâap-kǐian-sǐi

tranh vẽ; tranh màu; tranh vẽ trên đá

ไหลซึม
lǎi-sʉm

rỉ ra; thấm qua

ค่าสมาชิก
kâa-sà-maa-chík

phí hội viên; phí thuê bao

กำๆ
gam gam

từng nắm; theo từng nắm

เป็นระเบียบเรียบร้อย
bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi

gọn gàng và ngăn nắp; có trật tự

โชคช่วย
chôok-chûuai

được vận may giúp đỡ; gặp may

ญาติโดยสายเลือด
yâat-dooi-sǎai-lʉ̂ʉat

họ hàng ruột thịt; người cùng huyết thống

กระเพาะปัสสาวะ
grà-pɔ́-bpàt-sǎa-wá

bàng quang

จุกแน่น
jùk-nɛ̂n

căng tức; đầy chướng ở ngực hoặc bụng

กรดไหลย้อน
gròt-lǎi-yɔ́ɔn

trào ngược axit; trào ngược dạ dày thực quản (GERD)

คนเลี้ยงกุ้ง
kon-líiang-gûng

người nuôi tôm

หลุดลอด
lùt-lɔ̂ɔt

trốn thoát; lách qua

ปริมาณมาก
bpà-rí-maan-mâak

số lượng lớn; lượng lớn

แกร๊กๆ
gráek gráek

[âm thanh] lách cách; lạch cạch

ตัวสั่น
dtuua-sàn

run rẩy; run lập cập

เทคฯ
ték

tech (công nghệ)

ฮอกกี้น้ำแข็ง
hɔ̂ɔk-gîi-náam-kɛ̌ng

khúc côn cầu trên băng

บริษัทรับเหมาก่อสร้าง
bɔɔ-rí-sàt-ráp-mǎo-gɔ̀ɔ-sâang

công ty xây dựng

นอนสลบ
nɔɔn-sà-lòp

bất tỉnh; ngất xỉu

ยำใหญ่
yam-yài

gỏi cay Thái nhiều nguyên liệu

เดือนชนเดือน
dʉʉan-chon-dʉʉan

thiếu trước hụt sau; sống tháng nào xào tháng nấy

ไฟบ้าน
fai-bâan

điện sinh hoạt; điện dân dụng

อย่างฉับพลัน
yàang-chàp-plan

bất thình lình; đột ngột

เทคนิคพิเศษ
ték-nìk-pí-sèet

hiệu ứng đặc biệt; kỹ xảo