เสียงเทนอร์(sĭiang tay-ner)
Ý nghĩa
1Danh từB1
giọng nam cao
Giọng hát tự nhiên cao nhất của nam giới trưởng thành.
Ví dụ
นักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râaนักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râaca sĩ hát operaคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnh2cái đó, điều đó3đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiเสียงเทนอร์sĭiang tay-nerเสียงเทนอร์sĭiang tay-nergiọng nam cao
Ca sĩ opera đó có giọng nam cao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkăoเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkจากjàakเสียงเทนอร์sĭiang tay-nerที่têeทรงพลังsong pá-langและláeไพเราะpai-róของเขาkŏng kăo
Anh ấy nổi tiếng với giọng nam cao đầy nội lực và truyền cảm.
คณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangกำลังgam-langมองหาmong hăaนักร้องnák róngชายchaaiที่têeมีmeeเสียงเทนอร์sĭiang tay-nerมาmaaร่วมวงrûuam wong
Dàn hợp xướng đang tìm kiếm một nam ca sĩ có giọng nam cao để tham gia cùng họ.
บทเพลงbòt plengนี้néeประพันธ์ขึ้นbprà-pan kêunเป็นพิเศษbpen pí-sètเพื่อpêuuaขับเน้นkàp nénความสามารถkwaam săa-mâatของkŏngนักร้องเสียงเทนอร์nák róng sĭiang tay-noระดับโลกrá-dàp lôhk
Bản nhạc này được sáng tác đặc biệt để làm nổi bật khả năng của một ca sĩ giọng nam cao đẳng cấp thế giới.
Phân tích từ
+
เสียงเทนอร์sĭiang tay-nerเสียงเทนอร์sĭiang tay-nergiọng nam cao