หลุดลอด(lùt lôt)
Ý nghĩa
1Động từB1
trốn thoát; lách qua
Bỏ trốn hoặc trốn thoát, đặc biệt là bằng cách lách qua một khe hở hẹp hoặc tránh bị phát hiện.
Ví dụ
หนูnŏoหนูnŏo1chuột2cháu; em (gọi trẻ em/người nhỏ tuổi hơn)3tôi; cháu; em (lịch sự, xưng hô của trẻ em/phụ nữ)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1nhỏ bé; vóc dáng nhỏ2chữ thường3phiên bản nhỏหลุดลอดlùt lôtหลุดลอดlùt lôttrốn thoát; lách quaผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaรูruuรูruu1lỗ; lỗ thủng2lỗ (trên cơ thể)3lỗ cắm; ổ cắm (điện/cơ khí)4kẽ hở; lỗ hổng (nghĩa bóng)5hang động vật; lỗที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríกำgamกำgam1nắm chặt, giữ chặt2một nắm, một vốc3nắm đấm4lượng từ: nắm, vốcแพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpaiquá đắtได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Con chuột nhỏ đã chui qua một cái lỗ trên tường.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
หลุดลอดlùt lôtหลุดลอดlùt lôttrốn thoát; lách qua