ฝึกบิน(fèuk bin)
Ý nghĩa
1Động từB1
huấn luyện bay; tập bay
thực hành hoặc học cách điều khiển máy bay.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ฝึกบินfèuk binฝึกบินfèuk binhuấn luyện bay; tập bayที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)โรงroongโรงroong1tòa nhà có chức năng cụ thể2lượng từ: tòa nhà chuyên dụngเรียนการบินriian gaan binเรียนการบินriian gaan binhọc hàng không; huấn luyện phi công
Anh ấy muốn đi tập bay tại một trường hàng không.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักบินnák binทุกคนtúk konต้องdtôngฝึกบินfèuk binในnaiเครื่องkrêuuangจำลองjam-longก่อนที่gòn têeจะjàขึ้นบินkêun binจริงjing
Mọi phi công đều phải thực hành bay trên thiết bị mô phỏng trước khi bay trên máy bay thật.
การฝึกgaan fèukบินbinต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiร้อยróiชั่วโมงchûua-mohngกว่าจะgwàa jàได้รับdâi rápใบอนุญาตbai à-nú-yâat
Việc luyện tập bay đòi hỏi hàng trăm giờ trước khi bạn có thể lấy được bằng lái.
การฝึกgaan fèukบินbinในnaiสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatเลวร้ายlaeo ráaiเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngการฝึกgaan fèukเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómรับมือráp meuuกับgàpสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
Luyện tập bay trong thời tiết xấu là một phần quan trọng của quá trình đào tạo để chuẩn bị cho các tình huống khẩn cấp.
Phân tích từ
+
ฝึกบินfèuk binฝึกบินfèuk binhuấn luyện bay; tập bay