Từ tiếng Thái thông dụng nhất

yêu cầu kéo; pull request

đề nghị nâng ly chúc mừng

phiên bản tệp

cửa lên máy bay

hả?; ủa?

[Tiếng Thái miền Bắc] lượng từ chỉ số lần hoặc dịp

cốc có quai

điên rồ; ngớ ngẩn (từ lóng)

nhung mao

thật sao?; thế hả?

chitin

táo bạo; bạo dạn

nhăn nheo; co rúm; móp vào

khoằm; cong vào trong

tiền tố giống lúa của Cục Lúa gạo

sữa lắc; kiểm tra

hoa bia

mẻ; lô hàng; chuyến hàng

vội vã; đi thẳng

tỉnh (rượu); thuyên giảm

giỏ (tiếng Thái miền Bắc)

trợ từ nghi vấn

trong khi; trong thời gian mà

Fitch

lông mi

muốn cắn/véo vì quá đáng yêu

bệnh giang mai

củ mã thầy; củ năng

thuốc nhỏ; thuốc dạng giọt

trung tâm giam giữ; trung tâm cách ly

thực phẩm halal; thức ăn halal

IV; truyền tĩnh mạch

lý thuyết queer

thuộc về tình dục; thuộc về giới tính

phụ nữ; đàn bà

kỹ sư prompt

SMS; tin nhắn

Gigabit Ethernet

dược sĩ

khối lượng cơ thể

tên miền

ổ đĩa flash; USB

thanh chắn; rào chắn

gõ; cốc (đầu)

trầm tính; nhu mì; rụt rè

xấu; sai; khó (tiền tố)

ong bầu

hơi ôi thiu; có mùi ôi

báo cáo kết quả

họp trực tuyến; họp ảo

kiểm soát chất lượng

đối trọng; cơ chế kiểm soát và cân bằng

sự tăng tốc; sự đẩy nhanh

nuôi cấy mô

bảo trì hệ thống

nói chuyện; trò chuyện

việc điền; nhập thông tin

đặt ra hoặc xác lập thuật ngữ

gây dựng cuộc sống; ổn định tài chính

sự ấp trứng

việc tháo; tách rời; gỡ bỏ

sự ngụy trang; sự che giấu

phân tích hòa âm

sự tăng tốc

việc tháo ra; việc cởi ra

sự giằng chống; chống đỡ

sự hấp thụ

khuyến khích phát triển công nghiệp

bảo vệ cổ vật

bãi nhiệm; tước cấp bậc; luận tội

ngăn chặn; phòng ngừa; bảo vệ

tính toán ma trận

việc vẽ hoặc tạo đường viền

xử lý văn bản

kẹp hoặc gắp bằng ngón tay hay kẹp gắp

lựa chọn rơle

trao bằng danh dự

đồng bộ hóa bản vá (tin học)

vượt khó; vượt qua trở ngại

đo lường năng lượng

bảo vệ bức xạ; che chắn bức xạ

giảm cân

vận hành dịch vụ vận tải; điều hành phương tiện

lật; lật lại

hoạt động trồng trọt, chăn nuôi

chơi chữ

sự tăng kích thước

phản đối; so đo; đùn đẩy trách nhiệm

phát triển trí tuệ

sự cấm đoán; việc cấm

gặp gỡ; gặp ai đó

sự chỉ đạo; kiểm soát; thao túng

viễn thông

tổng hợp polyme

đua xe cơ giới; cuộc đua xe

đánh nhau; chống trả

dò độ sâu; đo độ sâu

duy trì; giữ nguyên trạng thái

dự sự kiện; xuất hiện trước công chúng

việc trả lại; hoàn trả