เภสัช (pee-sàt) — dược sĩ

Ý nghĩa

1Danh từB1

dược sĩ

dược sĩ (thường được dùng nguyên ở dạng viết tắt của từ เภสัชกร)

Ví dụ

อย่าลืมyàa-lʉʉm ถามtǎam เภสัชpee-sàt ก่อนกินgɔ̀ɔn-gin ยาyaa นี้níi นะná

Đừng quên hỏi dược sĩ trước khi dùng loại thuốc này.

Thêm 3 ví dụ

เภสัชpee-sàt แนะนำให้nɛ́-nam-hâi ฉันchǎn กินยาgin-yaa นี้níi หลังlǎng อาหารaa-hǎan ทันทีtan-tii

Dược sĩ khuyên tôi nên uống thuốc này ngay sau khi ăn.

พี่สาวpîi-sǎao ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ทำงานtam-ngaan เป็นbpen เภสัชpee-sàt อยู่ที่yùu-tîi โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan ประจำbprà-jam จังหวัดjang-wàt

Chị gái tôi làm dược sĩ tại bệnh viện tỉnh.

เภสัชpee-sàt มีmii บทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kan มากmâak ในnai การอธิบายgaan-à-tí-baai ผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiang และlɛ́ข้อห้ามkɔ̂ɔ-hâam ของkɔ̌ɔng การใช้ยาgaan-chái-yaa ให้hâi ผู้ป่วยpûu-bpùuai เข้าใจkâo-jai

Dược sĩ đóng vai trò rất quan trọng trong việc giải thích các tác dụng phụ và chống chỉ định của thuốc cho bệnh nhân.

2Danh từB1

khoa học dược phẩm; ngành dược

khoa học dược phẩm; lĩnh vực nghiên cứu hoặc nghề nghiệp liên quan đến việc bào chế và sử dụng thuốc, thường được dùng như dạng viết tắt của khoa hoặc bằng cấp về dược

Ví dụ

น้องชายnɔ́ɔng-chaai ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo อยากyàak เรียนriian คณะká-ná เภสัชpee-sàt

Em trai anh ấy muốn học tại khoa dược.

Thêm 3 ví dụ

เด็กdèk เภสัชpee-sàt ต้องdtɔ̂ng เรียนriian วิชาเคมีwí-chaa-kee-mii และlɛ́ชีววิทยาchii-wá-wít-tá-yaa หนักnàk มากmâak

Sinh viên ngành dược phải học môn hóa học và sinh học rất chuyên sâu.

เธอtəə เพิ่งpə̂ng เรียนจบriian-jòp เภสัชpee-sàt เมื่อmʉ̂ʉa ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo

Cô ấy vừa tốt nghiệp ngành dược năm ngoái.

การสอบเข้าgaan-sɔ̀ɔp-kâo คณะká-ná เภสัชpee-sàt จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng ใช้chái คะแนนká-nɛɛn วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa-wít-tá-yaa-sàat ที่สูงtîi-sǔung มากmâak เพื่อpʉ̂ʉa แข่งขันkɛ̀ng-kǎn กับgàp ผู้สมัครpûu-sà-màk คนอื่นkon-ʉ̀ʉn

Kỳ thi đầu vào khoa dược yêu cầu điểm các môn khoa học rất cao để cạnh tranh với những thí sinh khác.

3Danh từB2

thuốc; dược phẩm

thuốc; dược phẩm; sản phẩm dược (thường dùng trong văn phong trang trọng hoặc văn chương)

Ví dụ

ในnai สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan หมอพื้นบ้านmɔ̌ɔ-pʉ́ʉn-bâan จะjà นำnam สมุนไพรsà-mǔn-prai มาmaa ปรุงbprung เป็นbpen เภสัชpee-sàt เพื่อpʉ̂ʉa รักษาโรคrák-sǎa-rôok

Thời xa xưa, các thầy thuốc dân gian thường bào chế thảo dược thành thuốc để chữa bệnh.

Thêm 3 ví dụ

ตำราdtam-raa แพทย์แผนไทยpɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai เล่มlêm นี้níi มีmii การบันทึกgaan-ban-tʉ́k ตำรับdtam-ráp เภสัชpee-sàt นานาชนิดnaa-naa-chá-nít เอาไว้ao-wái

Cuốn y thư cổ truyền Thái Lan này có ghi chép về nhiều công thức thuốc khác nhau.

หมอหลวงmɔ̌ɔ-lǔuang ได้dâai จัดเตรียมjàt-dtriiam เภสัชpee-sàt ขนานเอกkà-nǎan-èek เพื่อpʉ̂ʉa นำไปnam-bpai รักษาrák-sǎa อาการป่วยaa-gaan-bpùuai ของkɔ̌ɔng แม่ทัพmɛ̂ɛ-táp

Ngự y đã chuẩn bị một loại thuốc quý để điều trị bệnh cho vị tướng quân.

ฤๅษีrʉʉ-sǐi ในnai ป่าลึกbpàa-lʉ́k ใช้เวลาchái-wee-laa หลายlǎai ปีbpii ในnai การคิดค้นgaan-kít-kón เภสัชpee-sàt วิเศษwí-sèet ที่tîi สามารถsǎa-mâat รักษาrák-sǎa ได้dâai ทุกtúk โรคrôok

Vị ẩn sĩ trong rừng sâu đã dành nhiều năm để nghiên cứu ra một loại thần dược có thể chữa khỏi mọi bệnh tật.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao เภสัช đọc là เพ-สัช?

pee-sàt

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

pee

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

เภสัช

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao เภสัช đọc là เพ-สัช?

Thanh Ngang

Từ liên quan

3thuốc; dược phẩm

Từ đồng nghĩa