ลอต

lɔ́t

Ý nghĩa

1Danh từB1

mẻ; lô hàng; chuyến hàng

một mẻ, lô hoặc chuyến hàng hóa hay đồ vật

Ví dụ

ลอตlɔ́t แรกrɛ̂ɛk จะjà ส่งมาsòng-maa ถึงtʉ̌ng โรงงานroong-ngaan พรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo

Lô hàng đầu tiên sẽ được giao đến nhà máy vào sáng mai.

Thêm 3 ví dụ

เราrao พบpóp สินค้าsǐn-káa ชำรุดcham-rút หลายlǎai ชิ้นchín ในnai ลอตlɔ́t ที่tîi เพิ่งpə̂ng ส่งมาsòng-maa

Chúng tôi đã tìm thấy một vài mặt hàng bị lỗi trong lô hàng vừa được giao.

ลูกค้าlûuk-káa สามารถsǎa-mâat สั่งซื้อsàng-sʉ́ʉ ลอตlɔ́t ใหม่mài ได้dâai ในnai สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa

Khách hàng có thể đặt mua lô hàng mới vào tuần tới.

ทางtaang บริษัทbɔɔ-rí-sàt จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng เรียกคืนrîiak-kʉʉn ลอตlɔ́t ล่าสุดlâa-sùt ทั้งหมดtáng-mòt เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàak พบpóp ข้อบกพร่องkɔ̂ɔ-bòk-prɔ̂ɔng ในnai การผลิตgaan-pà-lìt

Công ty cần thu hồi toàn bộ lô hàng mới nhất do lỗi sản xuất.

2Lượng từB1

lượng từ cho mẻ hoặc lô hàng

lượng từ dùng cho các mẻ, lô hoặc chuyến hàng

Ví dụ

ฉันchǎn สั่งsàng เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa มาmaa ขายkǎai สองsɔ̌ɔng ลอตlɔ́t แล้วlɛ́ɛo

Tôi đã đặt hai lô quần áo để bán rồi.

Thêm 3 ví dụ

เราrao แบ่งbɛ̀ng การgaan จัดส่งสินค้าjàt-sòng-sǐn-káa ออกɔ̀ɔk เป็นbpen สามsǎam ลอตlɔ́t เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ลูกค้าlûuk-káa ได้รับdâi-ráp ของkɔ̌ɔng เร็วขึ้นreo-kʉ̂n

Chúng tôi đã chia việc giao sản phẩm thành ba đợt để khách hàng có thể nhận được hàng nhanh hơn.

วัคซีนwák-seen จำนวนjam-nuuan ห้าhâa ลอตlôt ถูกtòok กระจายgrà-jaai ไปยังbpai yang โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan ต่างๆdtàang-dtàang ทั่วประเทศtûua bprà-têet

Năm lô vắc-xin đã được phân phối đến các bệnh viện khác nhau trên cả nước.

ผู้ผลิตpûu-pà-lìt ต้องdtɔ̂ng ทำลายtam-laai สินค้าsǐn-káa ที่tîi ไม่ได้มาตรฐานmâi-dâai-mâat-dtrà-tǎan จำนวนjam-nuuan หลายlǎai ลอตlɔ́t ซึ่งsʉ̂ng ทำให้tam-hâi ขาดทุนkàat-tun มหาศาลmá-hǎa-sǎan

Nhà sản xuất đã phải tiêu hủy nhiều lô sản phẩm không đạt tiêu chuẩn, gây ra tổn thất tài chính nặng nề.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ลอต đọc là ล็อต?

lɔ́t

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ต, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

lɔ́t

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

ลอต

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ลอต đọc là ล็อต?

Thanh Cao