เขก(kèhk)
Ý nghĩa
1Động từB1
gõ; cốc (đầu)
gõ hoặc cốc, thường là dùng khớp ngón tay cốc vào đầu ai đó
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởเขกkèhkเขกkèhkgõ; cốc (đầu)หัวhŭuaหัวhŭua1đầu (bộ phận cơ thể)2đỉnh; đầu; chóp3người đứng đầu; trưởng phòng; thủ lĩnh4đầu óc; tư duy; cách suy nghĩ5phần đầu; sự bắt đầu6lượng từ: vật có hình đầu; củ; đầu đinh/ghim7đâm chồi; nảy mầm8tiêu đề; đề mụcลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaicon traiเบาๆbao baoเบาๆbao bao1nhẹ nhàng; êm ái; khe khẽ; nhỏ nhẹ; hơi nhẹ2thoải mái; thư giãn; nhẹ nhàng; không quá nghiêm túcด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìความเอ็นดูkwaam en-dooความเอ็นดูkwaam en-doo1sự yêu thương; sự trìu mến2sự thương cảm; lòng trắc ẩn3sự nuông chiều do yêu thương
Người mẹ gõ nhẹ vào đầu con trai mình một cách âu yếm.