บ๋อ(bŏr)
Ý nghĩa
1Trợ từB1
trợ từ nghi vấn
một trợ từ cuối câu trong khẩu ngữ hoặc phương ngữ được dùng để tạo câu hỏi có/không, tương tự như 'phải không?', 'đúng không?'
Ví dụ
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1đồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệng2đồ ngọt; bánh kẹoร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonแต้dtâeแต้dtâe1thực sự; thật sự (tiếng Bắc Thái)2chính cống; đích thực (tiếng Bắc Thái)บ๋อbŏrบ๋อbŏrtrợ từ nghi vấnเห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiต่อคิวdtòr kiuต่อคิวdtòr kiuxếp hàngซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)
Is the dessert at this shop really delicious? I see so many people lining up to buy it.