Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#54501
ผู้ทำพินัยกรรม
pûu-tam-pí-nai-gam

người lập di chúc; người viết di chúc

Hạng#54502
ผงะถอย
pà-ngà-tɔ̌ɔi

giật mình lùi lại; chùn bước

Hạng#54503
ดวลหมัด
duuan-màt

đánh nhau bằng nắm đấm; đấu quyền anh

Hạng#54504
ส้วมชักโครก
sûuam-chák-krôok

bồn cầu xả nước

Hạng#54505
กฎประตูทีมเยือน
gòt-bprà-dtuu-tiim-yʉʉan

luật bàn thắng sân khách

Hạng#54506
พนักงานส่งเอกสาร
pá-nák-ngaan-sòng-èek-gà-sǎan

người giao nhận; người đưa thư

Hạng#54507
น่าเพลิดเพลิน
nâa-plə̂ət-pləən

thú vị; dễ chịu

Hạng#54508
วงการเทคโนโลยี
wong-gaan-ték-noo-loo-yii

ngành công nghệ; lĩnh vực công nghệ

Hạng#54509
ฮอร์โมนความเครียด
hɔɔ-moon-kwaam-krîiat

hormone căng thẳng

Hạng#54510
กลุ่มนักวิจัย
glùm-nák-wí-jai

nhóm nghiên cứu

Hạng#54511
การสูญสิ้น
gaan-sǔun-sîn

sự tuyệt chủng; sự mất mát hoàn toàn

Hạng#54512
สมัยแรกเริ่ม
sà-mǎi-rɛ̂ɛk-rə̂əm

những ngày đầu; giai đoạn sơ khai

Hạng#54513
ตัวกำกับ
dtuua-gam-gàp

dấu đi kèm; ký tự chú thích

Hạng#54514
เยิ้ฟ
yə́əp

yêu (từ lóng)

Hạng#54515
ห้าสิบห้าสิบ
hâa-sìp-hâa-sìp

năm mươi năm mươi; cơ hội ngang nhau

Hạng#54516
ถึงอย่างไรก็ดี
tʉ̌ng-yàang-rai-gɔ̂-dii

tuy nhiên; dù sao đi nữa

Hạng#54517
เท่ากันทุกประการ
tâo-gan-túk-bprà-gaan

hoàn toàn giống nhau; giống hệt nhau; bằng nhau

Hạng#54518
นางห้าม
naang-hâam

cung phi; thê thiếp

Hạng#54519
ขบวนการค้ายาเสพติด
kà-buuan-gaan-káa-yaa-sèep-dtìt

đường dây buôn lậu ma túy; băng đảng ma túy

Hạng#54520
เมลแอดเดรส
meen-ɛ̀ɛt-drèet

địa chỉ email

Hạng#54521
แกรนด์เปียโน
grɛɛn-bpiia-noo

đại dương cầm

Hạng#54522
ทองหลวง
tɔɔng-lǔuang

vàng của nhà nước; vàng hoàng gia

Hạng#54523
เคนต์
keen

Kent

Hạng#54524
สะพานตอน
sà-paan-dtɔɔn

cầu phao

Hạng#54525
นาฬิกาอัจฉริยะ
naa-lí-gaa-àt-chà-rí-yá

đồng hồ thông minh

Hạng#54526
น้อมกาย
nɔ́ɔm-gaai

cúi chào; cúi mình tôn kính

Hạng#54527
ม็อกเทล
mɔ́k-teen

mocktail; đồ uống pha trộn không cồn

Hạng#54528
กลิ่นซิตรัส
glìn-sí-dtràt

hương cam chanh; hương citrus

Hạng#54529
ปัจฉิมโอวาท
bpàt-chǐm-oo-wâat

diễn văn chia tay; lời dặn dò cuối cùng

Hạng#54530
คัมภีรภาพ
kam-pii-rá-pâap

sự uyên thâm; chiều sâu tri thức

Hạng#54531
คามวาสี
kaam-má-waa-sǐi

nhà sư sống ở làng

Hạng#54532
เดงกี
deeng-gii

sốt dengue; bệnh sốt xuất huyết

Hạng#54533
ปรับเทียบ
bpràp-tîiap

Hiệu chuẩn; cân chỉnh

Hạng#54534
เพชรน้ำเอก
pét-náam-èek

kim cương cao cấp nhất

Hạng#54535
งานศิลปหัตถกรรม
ngaan-sǐn-lá-bpà-hàt-tà-gam

nghệ thuật và thủ công; đồ thủ công mỹ nghệ

Hạng#54536
ผู้บังคับการเรือ
pûu-bang-káp-gaan-rʉʉa

thuyền trưởng; chỉ huy tàu

Hạng#54537
สวดขอพร
sùuat-kɔ̌ɔ-pɔɔn

cầu phúc; cầu xin phước lành

Hạng#54538
ฉากขับรถไล่ล่า
chàak-kàp-rót-lâi-lâa

cảnh rượt đuổi bằng ô tô

Hạng#54539
การปล่อยข่าวลือ
gaan-bplɔ̀i-kàao-lʉʉ

sự lan truyền tin đồn; tung tin đồn

Hạng#54540
ป่าเขตร้อน
bpàa-kèet-rɔ́ɔn

rừng nhiệt đới

Hạng#54541
อนุศาสนาจารย์
à-nú-sàat-sà-nǎa-jaan

tuyên úy

Hạng#54542
หล่อโลหะ
lɔ̀ɔ-loo-hà

đúc kim loại

Hạng#54543
หั่นผลไม้
hàn-pǒn-lá-máai

cắt trái cây; thái trái cây

Hạng#54544
ระวังบาด
rá-wang-bàat

Cẩn thận kẻo bị cắt trúng

Hạng#54545
เป็นเจ้ากรม
bpen-jâao-grom

là người đứng đầu ban ngành; là cục trưởng

Hạng#54546
น้อมระลึก
nɔ́ɔm-rá-lʉ́k

thành kính tưởng nhớ; kính cẩn nhớ lại

Hạng#54547
บูรณะเสร็จ
buu-rá-ná-sèt

được trùng tu; hoàn thành cải tạo

Hạng#54548
ว่าที่บ่าวสาว
wâa-tîi-bàao-sǎao

cặp đôi đính hôn; cô dâu chú rể tương lai

Hạng#54549
หน้าจอร้าว
nâa-jɔɔ-ráao

màn hình bị nứt

Hạng#54550
ตัดโค่น
dtàt-kôon

chặt hạ; đốn hạ

Hạng#54551
ป้องกันการกัดกร่อน
bpɔ̂ng-gan-gaan-gàt-grɔ̀ɔn

ngăn sự ăn mòn; chống ăn mòn

Hạng#54552
พิมพ์เลเซอร์
pim-lee-sə̂ə

in laser

Hạng#54553
แผ่นกันกระแทก
pɛ̀n-gan-grà-tɛ̂ɛk

xốp chống sốc; tấm bọc bong bóng khí

Hạng#54554
การบริหารส่วนท้องถิ่น
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-tɔ́ɔng-tìn

chính quyền địa phương; quản lý hành chính địa phương

Hạng#54555
สัญญาณลวง
sǎn-yaan-luuang

tín hiệu giả; tín hiệu đánh lạc hướng

Hạng#54556
องค์คณะผู้พิพากษา
ong-ká-ná-pûu-pí-pâak-sǎa

hội đồng xét xử; hội đồng thẩm phán

Hạng#54557
กาแฟโรบัสต้า
gaa-fɛɛ-roo-bàt-dtâa

cà phê Robusta

Hạng#54558
สามบ่อ
sǎam-bɔ̀ɔ

địa danh mang nghĩa 'ba cái ao'; hoặc nghĩa đen

Hạng#54559
ติดเบรกเกอร์
dtìt brèk-gêr

lắp aptomat; gắn cầu dao

Hạng#54560
ยุ่ยง่าย
yûi-ngâai

Dễ vỡ vụn; dễ bở

Hạng#54561
ข้าวเกรียบปลา
kâao-grìiap-bplaa

bánh phồng cá

Hạng#54562
พี่เชฟ
pîi-chéep

đầu bếp lớn tuổi/tiền bối (cách xưng hô)

Hạng#54563
โครงโลหะ
kroong-loo-hà

khung kim loại; khung thép

Hạng#54564
งอหลัง
ngɔɔ-lǎng

khom lưng; gù lưng

Hạng#54565
มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม
mɔɔ-rá-dòk-puum-bpan-yaa-taang-wát-tá-ná-tam

di sản văn hóa phi vật thể (di sản sống)

Hạng#54566
ไม้ซีดาร์
máai-sii-daa

gỗ tuyết tùng (vật liệu)

Hạng#54567
การรบทางอากาศ
gaan-róp-taang-aa-gàat

không chiến; chiến tranh trên không

Hạng#54568
ความปลอดภัยไซเบอร์
kwaam-bplɔ̀ɔt-pai-sai-bə̂ə

an ninh mạng

Hạng#54569
กะลาสีเรือ
gà-laa-sǐi-rʉʉa

thủy thủ

Hạng#54570
เผชิญโชค
pà-chəən-chôok

tìm kiếm vận may; thử vận may

Hạng#54571
พระพิโรธ
prá-pí-rôot

cơn thịnh nộ của vua chúa; vương nộ

Hạng#54572
ขบวนคาราวาน
kà-buuan-kaa-raa-waan

đoàn xe; đoàn lữ hành

Hạng#54573
แอปขายของ
ɛ́p-kǎai-kɔ̌ɔng

ứng dụng mua sắm; ứng dụng thương mại điện tử

Hạng#54574
การเร้า
gaan-ráo

sự kích thích; sự khơi gợi; sự xúi giục

Hạng#54575
แสงวิบวับ
sɛ̌ɛng-wíp-wáp

ánh sáng lấp lánh; sự lấp lánh

Hạng#54576
มูลค่าประเมิน
moon kâa bprà-mern

giá trị đánh giá; giá trị thẩm định

Hạng#54577
พวงดอกไม้
puuang-dɔ̀ɔk-máai

bó hoa; dây hoa; vòng hoa

Hạng#54578
กาวยาแนว
gaao-yaa-nɛɛo

keo chà ron; keo trét; chất bịt kín

Hạng#54579
รูปมุมกว้าง
rûup-mum-gwâang

ảnh góc rộng

Hạng#54580
ฟอร์มาลิน
fɔɔ-maa-lin

formalin; phooc-môn

Hạng#54581
แผ่นฟิวเจอร์บอร์ด
pɛ̀n-fiu-jə̂ə-bɔ́ɔt

tấm nhựa rỗng (tấm PP)

Hạng#54582
พิบัติภัย
pí-bàt-pai

thảm họa; tai họa

Hạng#54583
แบรนด์สกินแคร์
bà-rɛɛn-gin-kɛɛ

thương hiệu chăm sóc da

Hạng#54584
สั่งคัต
sàng-kát

hô "cắt" (khi quay phim)

Hạng#54585
มะกอกน้ำ
má-gɔ̀ɔk-náam

cây hoặc quả ô liu nước

Hạng#54586
สายดุ
sǎai-dù

kiểu người nghiêm khắc; phong cách cứng rắn (từ lóng)

Hạng#54587
ทฤษฎีสตริง
trít-sà-dii-sòt-ring

lý thuyết dây

Hạng#54588
ถนนโบราณ
tà-nǒn-boo-raan

con đường cổ; con đường lịch sử

Hạng#54589
พระราชวังไกลกังวล
prá-râat-chá-wang-glai-gang-won

Cung điện Klai Kangwon

Hạng#54590
วัฒนธรรมป๊อป
wát-tá-ná-tam-bpɔ́p

văn hóa đại chúng / văn hóa pop

Hạng#54591
พิธีบายศรีสู่ขวัญ
pí-tii-baai-sǐi-sùu-kwǎn

nghi lễ chúc phúc truyền thống của Thái Lan

Hạng#54592
กัณฑ์เทศน์
gan-têet

lễ vật dâng cho vị tăng thuyết pháp

Hạng#54593
จำนวนคี่
jam-nuuan-kîi

số lẻ

Hạng#54594
เรียบแบน
rîiap-bɛɛn

phẳng và nhẵn

Hạng#54595
คำไว้อาลัย
kam-wái-aa-lai

điếu văn; lời chia buồn

Hạng#54596
ความเหนื่อยใจ
kwaam-nʉ̀ʉai-jai

sự kiệt sức về tinh thần; sự mệt mỏi tâm lý

Hạng#54597
ประธานเชียร์
bprà-taan-chiia

đội trưởng đội cổ vũ

Hạng#54598
หมอพื้นบ้าน
mɔ̌ɔ-pʉ́ʉn-bâan

thầy lang; thầy thuốc dân gian

Hạng#54599
ช่างพิมพ์
châang-pim

thợ in

Hạng#54600
ซาวบาท
saao-bàat

hai mươi baht