โครงโลหะ(krohng loh-hà)
Ý nghĩa
1Danh từB2
khung kim loại; khung thép
Một khung chịu tải được làm bằng kim loại (như thép hoặc nhôm) dùng để chống đỡ hoặc tạo hình dạng cho một tòa nhà, máy móc, phương tiện hoặc vật thể khác.
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1có khuynh hướng; thường hay2kệ đi; đừng bận tâm3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thật; biết bao (cảm thán)5thợ-; kỹ thuật (tiền tố)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1rim đường; ngâm đường2kết nối; liên kết3hàn; hàn thiếc; hàn đồngโครงโลหะkrohng loh-hàโครงโลหะkrohng loh-hàkhung kim loại; khung thépเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1giả vờ; làm bộ; tỏ ra2biết cách (làm gì); có khả năng (kỹ năng)ชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1hệ thống kệ; giá để đồ2kệ (kệ đơn)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaannhà máy; xí nghiệp
Người thợ đang hàn một khung kim loại để làm kệ cho nhà máy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
โรงเรือนเพาะชำrohng reuuuan páw chamหลังlăngนี้néeใช้cháiโครงโลหะkrohng loh-hàที่têeแข็งแรงkăeng raengทนทานton taanต่อdtòลมพายุlom paa-yúได้ดีdâai dee
Nhà kính này sử dụng khung kim loại chắc chắn có khả năng chống chịu bão.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepโครงโลหะkrohng loh-hàของkŏngอาคารaa-kaanให้hâiสามารถsăa-mâatรับน้ำหนักráp náam nàkและláeกระจายแรงgrà-jaai raengได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Kỹ sư đã thiết kế khung kim loại của tòa nhà để có thể chịu tải và phân phối lực một cách hiệu quả.
โครงโลหะkrohng loh-hàของkŏngเครื่องจักรkrêuuang jàkนี้néeผลิตจากpà-lìt jàakอลูมิเนียมอัลลอยด์à-loo-mí-niam an-loiเพื่อให้pêuua hâiมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoแต่dtàeยังคงyang kongความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràeng
Khung kim loại của máy này được làm từ hợp kim nhôm để có trọng lượng nhẹ mà vẫn duy trì được độ bền.
Phân tích từ
+
โครงโลหะkrohng loh-hàโครงโลหะkrohng loh-hàkhung kim loại; khung thép