Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#49401
ชาวไทยภูเขา
chaao-tai-puu-kǎo

người dân tộc miền núi

Hạng#49402
การสารภาพบาป
gaan-sǎa-rá-pâap-bàap

sự xưng tội; việc thú tội

Hạng#49403
ความป่วยไข้
kwaam-bpùuai-kâi

sự ốm đau; bệnh tật

Hạng#49404
ที่เป่าผม
tîi-bpào-pǒm

máy sấy tóc

Hạng#49405
ทำเป็นลายลักษณ์อักษร
tam-bpen-laai-lák-àk-sɔ̌ɔn

lập thành văn bản; viết thành văn bản

Hạng#49406
เกริกไกร
grə̀ək-grai

lừng lẫy; vang danh; lẫy lừng

Hạng#49407
รัชกาลที่ ๒
rát-chá-gaan têe sŏng

triều đại Vua Rama II; Vua Rama II

Hạng#49408
เหม็นฉุน
měn-chǔn

mùi hăng; mùi cay nồng; mùi nồng nặc, khó chịu

Hạng#49409
ดุจว่า
dùt-wâa

như thể; dường như

Hạng#49410
ผู้บริหารโครงการ
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-kroong-gaan

giám đốc dự án; người quản lý dự án

Hạng#49411
คุกใต้ดิน
kúk-dtâai-din

ngục tối; nhà tù dưới lòng đất

Hạng#49412
ความกลมเกลียว
kwaam-glom-gliiao

sự hòa hợp; sự thống nhất

Hạng#49413
ผู้ยืม
pûu-yʉʉm

người đi vay; người mượn

Hạng#49414
โด๊ปยา
dóop-yaa

dùng doping; dùng thuốc kích thích thể thao

Hạng#49415
มิช้า
mí-cháa

sớm; chẳng bao lâu; không lâu sau (văn chương)

Hạng#49416
คลองตา
klɔɔng-dtaa

ống thị giác (giải phẫu)

Hạng#49417
บอลแฉลบ
bɔɔn-chà-lɛ̀ɛp

bóng chệch hướng; bóng đổi hướng (thể thao)

Hạng#49418
พระขนิษฐา
prá-kà-nít-tǎa

hoàng muội

Hạng#49419
โหมดการทำงาน
mòot-gaan-tam-ngaan

chế độ hoạt động; chế độ vận hành

Hạng#49420
ออปชั่นเสริม
ɔ̀ɔp-chân-sə̌əm

tùy chọn bổ sung; tính năng bổ trợ

Hạng#49421
ลูฟวร์
lûup

Bảo tàng Louvre

Hạng#49422
การทำเกษตรกรรม
gaan-tam-gà-sèet-dtà-gam

nghề nông; nông nghiệp

Hạng#49423
ซานมารีโน
saan-maa-rii-noo

San Marino

Hạng#49424
ต้นบอนสี
dtôn-bɔɔn-sǐi

cây môn kiểng

Hạng#49425
เชิงพื้นที่
chəəng-pʉ́ʉn-tîi

thuộc về không gian; dựa trên khu vực

Hạng#49426
สโตล
sà-dtoon

dây các phép (lễ phục)

Hạng#49427
เข้าแก๊ป
kâo-gɛ́ɛp

vừa vặn hoàn hảo; phù hợp với [ai]/[cái gì]

Hạng#49428
หุ้มฉนวน
hûm-chà-nǔuan

cách điện/nhiệt/âm [cái gì]; bọc cách ly [cái gì]

Hạng#49429
ร่างโครง
râang-kroong

phác thảo [cái gì]; lên dàn ý

Hạng#49430
บรรเทาความทุกข์
ban-tao-kwaam-túk

xoa dịu nỗi đau; giảm bớt đau khổ

Hạng#49431
สำนักงานบังคับคดี
sǎm-nák-ngaan-bang-káp-ká-dii

cơ quan thi hành án

Hạng#49432
ดาวระยิบระยับ
daao-rá-yíp-rá-yáp

những vì sao lấp lánh

Hạng#49433
แตกซ้ำ
dtɛ̀ɛk-sám

vỡ lại; nứt lại

Hạng#49434
ประกอบคอมพิวเตอร์
bprà-gɔ̀ɔp-kɔm-piu-dtə̂ə

lắp ráp máy tính

Hạng#49435
เบื่อฟัง
bʉ̀ʉa-fang

chán nghe [ai/cái gì]

Hạng#49436
การทดลองใช้งาน
gaan-tót-lɔɔng-chái-ngaan

dùng thử; chạy thử

Hạng#49437
โรคไบโพลาร์
rôok-bai-poo-lâa

rối loạn lưỡng cực

Hạng#49438
นิลจินดา
nin-jin-daa

đá quý; châu báu

Hạng#49439
อึกเดียว
ʉ̀k-diiao

một ngụm, một hớp (chất lỏng)

Hạng#49440
ขอบพระทัย
kɔ̀ɔp-prá-tai

cảm tạ một thành viên hoàng gia

Hạng#49441
รอแอดมิน
rɔɔ-ɛ̀ɛt-min

đợi admin (trực tuyến, thông tục)

Hạng#49442
ร้านพิมพ์
ráan-pim

cửa hàng in ấn; nhà in; tiệm photocopy/in ấn

Hạng#49443
นอแรด
nɔɔ-rɛ̂ɛt

sừng tê giác

Hạng#49444
ดักท์
dák

ống dẫn; đường ống

Hạng#49445
ศีลพรต
sǐin-prót

giới luật và thực hành khổ hạnh

Hạng#49446
ฐานยู
tǎan-yuu

Đế/giá đỡ hình chữ U

Hạng#49447
หนังเจมส์
nǎng-jeem

phim James Bond (thông tục; gọi tắt)

Hạng#49448
อินทรียสังวร
in-see-săng-won

thu thúc các căn (Phật giáo)

Hạng#49449
อนามัยสิ่งแวดล้อม
à-naa-mai-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

sức khỏe môi trường

Hạng#49450
การยืดตัว
gaan-yʉ̂ʉt-dtuua

sự giãn cơ; sự duỗi người (cơ thể)

Hạng#49451
เอื้องผึ้ง
ʉ̂ʉang-pʉ̂ng

một loài lan Dendrobium lindleyi

Hạng#49452
อาหารไทยโบราณ
aa-hǎan-tai-boo-raan

món ăn Thái truyền thống

Hạng#49453
ไล่ทุ่ง
lâi-tûng

lùa vịt chạy đồng

Hạng#49454
เปิดรับแสง
bpə̀ət-ráp-sɛ̌ɛng

phơi sáng

Hạng#49455
พาสซีฟ
pâat-sîip

thụ động; không hoạt động

Hạng#49456
ความร้อนใต้พิภพ
kwaam-rɔ́ɔn-dtâai-pí-póp

địa nhiệt

Hạng#49457
เลขฐานสอง
lêek-tǎan-sɔ̌ɔng

Số nhị phân; cơ số 2

Hạng#49458
หน้าเนื้อใจเสือ
nâa-nʉ́ʉa-jai-sʉ̌ʉa

Sói đội lốt cừu

Hạng#49459
แบตลิเทียม
bɛ̀t-lí-tiiam

Pin lithium

Hạng#49460
โหมดทำงาน
mòot-tam-ngaan

chế độ hoạt động; chế độ làm việc

Hạng#49461
การตั้งต้น
gaan-dtâng-dtôn

sự bắt đầu; sự khởi đầu

Hạng#49462
เสียงตบมือ
sǐiang-dtòp-mʉʉ

tiếng vỗ tay; tràng pháo tay

Hạng#49463
แฟชั่นไอคอน
fɛɛ-chân-ai-kɔɔn

biểu tượng thời trang

Hạng#49464
จิตฟั่นเฟือน
jìt-fân-fʉʉan

rối loạn tâm thần; điên loạn

Hạng#49465
นางพราย
naang-praai

ma nữ; linh hồn nữ

Hạng#49466
ทนกรด
ton-gròt

chịu axit; kháng axit

Hạng#49467
หั่นหอม
hàn-hɔ̌ɔm

thái hành; cắt hành

Hạng#49468
ลาภยศสรรเสริญ
lâap-yót-sǎn-sə̌ən

của cải, địa vị và danh vọng (lợi lộc trần tục)

Hạng#49469
เต็งรัง
dteng-rang

tên gọi chung của cây teng và cây rang

Hạng#49470
เทนนิสอาชีพ
teen-nít-aa-chîip

quần vợt chuyên nghiệp

Hạng#49471
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
pâap-pá-yon-ɛɛ-ní-mee-chân

phim hoạt hình

Hạng#49472
โรงเลื่อย
roong-lʉ̂ʉai

xưởng cưa (cơ sở)

Hạng#49473
ทางมรดก
taang-mɔɔ-rá-dòk

do thừa kế; bằng cách thừa kế

Hạng#49474
ปลายราก
bplaai-râak

đầu rễ; đỉnh rễ

Hạng#49475
โครงสร้างทางสังคม
kroong-sâang-taang-sǎng-kom

cấu trúc xã hội

Hạng#49476
ผงธุลี
pǒng-tú-lii

bụi mịn; hạt bụi

Hạng#49477
สกิมโค้ท
sà-gim kôht

bột bả tường; lớp bả láng

Hạng#49478
อาชญากรรมข้ามชาติ
àat-chá-yaa-gam-kâam-châat

tội phạm xuyên quốc gia; tội phạm xuyên biên giới

Hạng#49479
ไพธอน
pai-tɔɔn

trăn

Hạng#49480
ทะนุบำรุง
tá-nú-bam-rung

duy trì; bảo tồn; nuôi dưỡng

Hạng#49481
มโนนึก
má-noo-nʉ́k

tưởng tượng; hình dung trong đầu

Hạng#49482
มืดตึ๊ดตื๋อ
mʉ̂ʉt-dtʉ́t-dtʉ̌ʉ

tối đen như mực; rất tối

Hạng#49483
จัดบอร์ด
jàt-bɔ́ɔt

sắp xếp bảng trưng bày

Hạng#49484
จ.ศ.
jor sòk

kỷ nguyên Chula Sakarat (viết tắt)

Hạng#49485
หอมเย้ายวน
hɔ̌ɔm-yáo-yuuan

thơm quyến rũ

Hạng#49486
การชะงัก
gaan-chá-ngák

sự tạm dừng đột ngột; sự dừng lại

Hạng#49487
ผู้กว้างขวาง
pûu-gwâang-kwǎang

người có quan hệ rộng; người có thế lực

Hạng#49488
พูดไม่เต็มปาก
pûut-mâi-dtem-bpàak

không thể nói một cách tự tin

Hạng#49489
สำคัญตนผิด
sǎm-kan-dton-pìt

đánh giá quá cao bản thân; ảo tưởng bản thân

Hạng#49490
เสื้อสโมสร
sʉ̂ʉa-sà-moo-sɔ̌ɔn

áo câu lạc bộ; áo đấu

Hạng#49491
ร็อกกี
rɔ́k-gii

Rocky

Hạng#49492
ถือไหว
tʉ̌ʉ-wǎi

có thể cầm hoặc mang

Hạng#49493
พลังมืด
pá-lang-mʉ̂ʉt

thế lực đen tối; thế lực ngầm

Hạng#49494
เวลางีบ
wee-laa-ngîip

giờ ngủ ngắn; giờ chợp mắt

Hạng#49495
ซ็อกเก็ต
sɔ́k-gèt

ổ cắm; đế cắm

Hạng#49496
ไปดีมาดี
bpai-dii-maa-dii

thượng lộ bình an; đi và về an toàn

Hạng#49497
ผู้นำเชียร์
pûu-nam-chiia

đội trưởng đội cổ vũ; hoạt náo viên

Hạng#49498
อักษรภาพ
àk-sɔ̌ɔn-pâap

Chữ tượng hình; ký tự tượng hình

Hạng#49499
นักระบาดวิทยา
nák-rá-bàat-wít-tá-yaa

nhà dịch tễ học

Hạng#49500
การปลอบประโลม
gaan-bplɔ̀ɔp-bprà-loom

sự an ủi