การสารภาพบาป(gaan săa-rá-pâap bàap)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự xưng tội; việc thú tội

Hành động thừa nhận tội lỗi của bản thân, đặc biệt là với linh mục hoặc với Chúa, để được tha thứ.

Ví dụ

ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krítศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krítCơ Đốc giáo; Kitô giáoการสารภาพบาปgaan săa-rá-pâap bàapการสารภาพบาปgaan săa-rá-pâap bàapsự xưng tội; việc thú tộiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1cơ hội; dịp2dịp; sự kiện3khả năng; xác suấtที่จะtêe jàที่จะtêe jà1người/cái/điều mà sẽ2để (sau danh từ hoặc tính từ; động từ nguyên thể chỉ mục đích)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi2nhận; có được; đạt được; được trao/tặng3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การอภัยgaan à-paiการอภัยgaan à-paisự tha thứโทษtôhtโทษtôht1xin lỗi; xin phép (khẩu ngữ)2hình phạt; án phạt3đổ lỗi; trách cứ4lỗi; lỗi lầmจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiพระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1Chúa, Thượng đế (tôn giáo độc thần)2vị thần; thần thánh (nói chung/đa thần giáo)3[!] Trời ơi!; Chúa ơi!4vua; quốc vương (hoàng gia/lịch sử)
Trong Kitô giáo, việc xưng tội là một cơ hội để nhận được sự tha thứ từ Thiên Chúa.
Thêm 3 ví dụ

Phân tích từ

+
การสารภาพบาปgaan săa-rá-pâap bàapการสารภาพบาปgaan săa-rá-pâap bàapsự xưng tội; việc thú tội