เสียงตบมือ(sĭiang dtòp meuu)

Ý nghĩa

1Danh từA2

tiếng vỗ tay; tràng pháo tay

Âm thanh tạo ra do vỗ hai tay vào nhau, thường để thể hiện sự tán thành hoặc trân trọng; tiếng vỗ tay.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1nghe; nghe thấy2nghe nói; được nghe kểเสียงตบมือsĭiang dtòp meuuเสียงตบมือsĭiang dtòp meuutiếng vỗ tay; tràng pháo tay
Tôi nghe thấy tiếng vỗ tay.

Từ liên quan

Phân tích từ

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuPhần 1
+
ตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuuvỗ tay; tán thưởngPhần 2
เสียงตบมือsĭiang dtòp meuuเสียงตบมือsĭiang dtòp meuutiếng vỗ tay; tràng pháo tay