ไร้ตรรกะ(rái dtàk-gà)
Ý nghĩa
1Tính từB2
vô lý; phi logic
thiếu lý lẽ rõ ràng, hợp lý; không dựa trên logic.
Ví dụ
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1lập luận; lý tính2lý do; sự biện minhของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họฟังดูfang dooฟังดูfang doonghe có vẻ; dường như (qua việc nghe)ไร้ตรรกะrái dtàk-gàไร้ตรรกะrái dtàk-gàvô lý; phi logicฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1không đồng ý; phản đối2không đồng tình; chống đối
Lập luận của anh ấy nghe có vẻ phi lý, nên tôi không đồng ý.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiขึ้นkêunราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaในช่วงnai chûuangเศรษฐกิจsèht-tà-gìtแบบนี้bàep néeมันmanไร้ตรรกะrái dtàk-gàสิ้นดีsîn dee
Quyết định tăng giá trong tình hình kinh tế này là hoàn toàn phi lý.
ข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeเขาkăoให้hâiนั้นnánมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakอารมณ์aa-romมากกว่าmâak gwàaเหตุผลhèt pŏnจึงjeungเป็นbpenข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeไร้ตรรกะrái dtàk-gà
Kết luận mà anh ấy đưa ra dựa trên cảm xúc nhiều hơn là lý trí, khiến nó trở thành một kết luận phi lý.
การกระทำgaan grà-tamของkŏngตัวละครdtuua lá-konในnaiตอนท้ายdton táaiเรื่องrêuuangมันmanไร้ตรรกะrái dtàk-gàอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaทำให้tam hâiคนดูkon dooหลายคนlăai konผิดหวังpìt wăng
Hành động của nhân vật ở cuối câu chuyện cực kỳ phi logic, điều này đã làm nhiều người xem thất vọng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไร้ตรรกะrái dtàk-gàไร้ตรรกะrái dtàk-gàvô lý; phi logic