ไมเนอร์คอร์ด(mai-nêr kôt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hợp âm thứ
hợp âm thứ (trong âm nhạc)
Ví dụ
เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ไมเนอร์คอร์ดmai-nêr kôtไมเนอร์คอร์ดmai-nêr kôthợp âm thứเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1rất nhiều (văn nói)2rất nhiều; nhiều lắm (khẩu ngữ)เลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoดูเศร้าduu sâoดูเศร้าduu sâotrông buồn; có vẻ buồnและláeและláevà (liên từ kết hợp)เหงาngăoเหงาngăo1cô đơn; lẻ loi2hiu quạnh; vắng vẻ (nơi chốn/thời gian)
Bài hát này sử dụng rất nhiều hợp âm thứ, nên nghe có vẻ buồn và cô đơn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeให้hâiฉันchănหัดhàtจับjàpไมเนอร์คอร์ดmai-nêr kôtบนbonกีตาร์gee-dtaaให้hâiคล่องklông
Giáo viên dạy nhạc đã yêu cầu tôi thực hành bấm các hợp âm thứ một cách thành thạo trên đàn ghi-ta.
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakเมเจอร์may-jêrคอร์ดkòtเป็นbpenไมเนอร์คอร์ดmai-nêr kôtในnaiท่อนฮุกtôn húkช่วยchûuaiสร้างอารมณ์sâang aa-romที่têeลึกซึ้งléuk séungให้กับhâi gàpบทเพลงbòt pleng
Việc chuyển từ hợp âm trưởng sang hợp âm thứ trong phần điệp khúc giúp tạo ra cảm xúc sâu sắc cho bài hát.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngมักจะmák jàเลือกใช้lêuuak cháiไมเนอร์คอร์ดmai-nêr kôtเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความรู้สึกkwaam róo-sèukสูญเสียsŏon sĭiaหรือrĕuความkwaamหม่นหมองmòn mŏngในnaiจิตใจjìt jai
Các nhạc sĩ thường chọn sử dụng hợp âm thứ để truyền tải cảm giác mất mát hoặc u sầu trong tâm trí.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ไมเนอร์คอร์ดmai-nêr kôtไมเนอร์คอร์ดmai-nêr kôthợp âm thứ